something bad

Bedeutungen von dem Begriff "something bad" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Slang
1	Slang	something bad	gacho [m] MX

Bedeutungen, die der Begriff "something bad" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 55 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	feel bad about something	sentirse mal por algo [v]
2	General	be bad for something	redundar en perjuicio de algo [v]
3	General	be bad at something	ser malo para algo [v]
4	General	be a sign of the bad quality of something	ser un signo de la mala calidad de algo [v]
5	General	do something bad	hacer algo malo [v]
6	General	be a sign of the bad quality of something	ser un indicio de la mala calidad de algo [v]
7	General	nervousness from sensing something bad	tuque tuque [m] PR
8	General	remove the bad luck from someone/something	desempavar [v] VE
9	General	make something be in bad taste	chabacanizar [v] CL
10	General	talk oneself into something bad happening	sicosearse [v] CO
Idioms
11	Idioms	give something a bad name	ensuciar el nombre de algo [v]
12	Idioms	give something up as a bad job	abandonar algo que no vale la pena continuar [v]
13	Idioms	be a bad time for something	correr malos vientos para algo [v]
14	Idioms	give someone a bad feeling about something	darle a uno mala espina algo [v]
15	Idioms	put someone down as something bad	juzgar a alguien como indeseable [v]
16	Idioms	suddenly and completely stop doing something (a bad habit )	pasar el mono a pelo [v]
17	Idioms	degrade oneself to do something bad	bajarse a hacer algo vil [v]
18	Idioms	lower oneself to do something bad	bajarse a hacer algo vil [v]
19	Idioms	be in a bad position at the end of something	quedar desairado [v]
20	Idioms	remind one of something bad or unfortunate that has happened	refregar algo a alguien [v]
21	Idioms	remind one of something bad or unfortunate that has happened	refregar algo a alguien por las narices [v]
22	Idioms	remind one of something bad or unfortunate that has happened	refregar algo en las narices de alguien [v]
23	Idioms	catch a person doing something bad/wrong	coger infraganti a una persona [v]
24	Idioms	catch a person doing something bad/wrong	pillar infraganti a una persona [v]
25	Idioms	catch someone doing something bad/wrong	sorprender infraganti a alguien [v]
26	Idioms	catch someone doing something bad/wrong	pillar infraganti a alguien [v]
27	Idioms	catch someone doing something bad/wrong	coger a alguien asando elotes [v]
28	Idioms	assign a bad outcome to someone for something	cargar las culpas de algo a alguien [v]
29	Idioms	say something bad about someone	decir mal de alguien [v]
30	Idioms	say something bad about someone	hablar en desabono de alguien [v]
31	Idioms	say something bad about someone	maldecir de alguien [v]
32	Idioms	say something bad about someone	hablar mal de alguien [v]
33	Idioms	have a bad feeling about something	tener una mosca detrás de la oreja [v]
34	Idioms	have a bad feeling about something	tener la mosca detrás de la oreja [v]
35	Idioms	have a bad opinion about someone because of something they did	tomar algo en cuenta a alguien [v]
36	Idioms	do something bad intentionally	hacer algo a mal hacer [v]
37	Idioms	do something bad on purpose	hacer algo a mal hacer [v]
38	Idioms	something bad but generates good results	la lanza de aquiles
39	Idioms	be in a bad position at the end of something	quedar como chancho [v] SCN
40	Idioms	catch someone doing something bad/wrong	coger a alguien asando maíz [v] CAR
41	Idioms	have a bad feeling about something	dar un tucutucu [v] PR
42	Idioms	get a bad feeling from someone or something	estar chivo [v] DO
43	Idioms	not be half bad at something	no cantar mal las rancheras [v] MX
Speaking
44	Speaking	something bad will happen	que algo malo sucederá
45	Speaking	something bad is going to happen	algo malo va a suceder
46	Speaking	I feel like something bad is going to happen	siento como si algo malo fuera a pasar
Phrases
47	Phrases	be responsible for something bad	tener la culpa de algo [v]
Colloquial
48	Colloquial	do something bad	hacer algo feo [v]
49	Colloquial	feel bad for doing something	salir a la cara a alguien algo [v]
50	Colloquial	do something with a bad attitude	hacer algo arrastrando [v]
51	Colloquial	do something bad	hacer una [v]
52	Colloquial	something or someone with very bad character	fiera corrupia
53	Colloquial	portent something bad	lechucear [v] AR rur.
54	Colloquial	predict something bad	lechucear [v] AR rur.
Slang
55	Slang	used to describe a bad situation or something that a person did to you	que poca madre