souls

Bedeutungen von dem Begriff "souls" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	souls	almas [f/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "souls" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	parishioner who prays for souls in purgatory	animero [m]
2	General	parishioner who prays for souls in purgatory	animera [f]
3	General	hour when church bells are rung to call parishioners to pray for souls in purgatory	ánimas [f/pl]
4	General	all souls' day	día de muertos
5	General	all souls' day	conmemoración de los fieles difuntos
6	General	someone who asks charity for souls in purgatory	animero [m]
7	General	cure of souls	curato [m]
8	General	feed souls with sound doctrine	pastorear [v]
9	General	all souls	(día de) los difuntos [m]
10	General	all souls' day	día de los difuntos [m]
11	General	place inhabited by the souls of the dead	gentilar [m] PErarerur.
12	General	place inhabited by the souls of the dead	gentilar [m] CL:Nrur.
Idioms
13	Idioms	bread in the from of a child, animal, or different objects baked for all souls' day	tanta guagua [n] BO
14	Idioms	make return the souls of the deceased after having eaten the offerings prepared for them on the day of the dead (popular belief)	despachar las almas [v] AR
15	Idioms	according to popular belief, to make the souls of deceased family members return to the afterlife after eating the offerings prepared for them on day of the dead	despachar las almas [v] AR:Nw
Phrases
16	Phrases	save our souls	salven nuestras almas
17	Phrases	save our souls	sos (siglas en inglés, señal de socorro)
Philosophy
18	Philosophy	the doctrine that all natural objects and the universe itself have souls	animismo [m]
Engineering
19	Engineering	save our souls	señal internacional de petición de socorro
20	Engineering	save our souls	salvad nuestras almas
Chemistry
21	Chemistry	save our souls (sos)	sos [m]
Religion
22	Religion	all souls' day	día de muertos
23	Religion	all souls' day	conmemoración de los fieles difuntos
Mythology
24	Mythology	evil spirit in the form of a black cat that steals the souls of children	lari-lari [m] BO:W
Folklore
25	Folklore	farewell and returning of the souls of deceased family members to the afterlife after eating the offerings prepared for them for day of the dead (popular religion)	despacho de las almas [m] AR:Nw
26	Folklore	phantom cart without donkeys that appears at night with the screams of lost souls	carreta chillona [f] HN:S,CSV
27	Folklore	phantom cart without donkeys that appears at night with the screams of lost souls	carreta nagua [f] HN:S,CSV
28	Folklore	phantom cart without donkeys that appears at night with the screams of lost souls	carreta fantasma [f] HN:S,CSV
29	Folklore	phantom cart without donkeys that appears at night with the screams of lost souls	carreta bruja [f] HN:S,CSV
30	Folklore	phantom cart without donkeys that appears at night with the screams of lost souls	carreta fantasma [f] HN
31	Folklore	phantom cart without donkeys that appears at night with the screams of lost souls	carreta chillona [f] SV
32	Folklore	phantom cart without donkeys that appears at night with the screams of lost souls	carreta nagua [f] NI