speak with

Bedeutungen von dem Begriff "speak with" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Phrasals
1	Phrasals	speak with	mantener una conversación con [v]
2	Phrasals	speak with	hablar con [v]

Bedeutungen, die der Begriff "speak with" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 53 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	speak with a lisp	cecear [v]
2	General	speak with irony	ironizar [v]
3	General	ask to speak with someone	pedir hablar con alguien [v]
4	General	speak with authority	hablar ex cátedra [v]
5	General	speak with affected elegance	cultiparlar [v]
6	General	speak with a twang	ganguear [v]
7	General	speak with affectation and self-complacency	escucharse [v]
8	General	speak with an accent from the interior of colombia	cachaquismo [m] CO
9	General	supernatural ability to see the dead and speak with the dead	facultad [f] DOPRPY
10	General	speak with a lisp	majijo [adj] CR
11	General	be able to speak with someone (particularly someone in a position of authority)	accesar (inglés) [v] HNSV
12	General	speak with an accent from the interior of colombia	cachaquear [v] COderog.
13	General	speak with self-confidence	desparpajar [v] PR
14	General	speak a language with difficulty, hesitatingly and without clarity	chapucear [v] CRVEBO
15	General	speak a language with difficulty, pronouncing words poorly and using strange expressions	champurrear [v] NIPRCLARHNrare
16	General	speak with nasal resonance	gangosear [v] CO
Idioms
17	Idioms	speak with the authority (derived from one's office or position)	hablar ex cátedra [v]
18	Idioms	speak ex cathedra (with the authority)	hablar ex cátedra [v]
19	Idioms	speak with deliberation or considerable care	comedirse en las palabras [v]
20	Idioms	speak with a forked tongue	decir mentiras [v]
21	Idioms	speak with a single voice	hablar con una sola voz [v]
22	Idioms	speak with a plum in mouth	hablar de manera afectada [v]
23	Idioms	speak with a forked tongue	tratar de engañar (a alguien) [v]
24	Idioms	speak with a single voice	estar de acuerdo [v]
25	Idioms	speak with a single voice	concordar [v]
26	Idioms	speak with forked tongue	tratar de engañar (a alguien) [v]
27	Idioms	speak with a single voice	hablar al unísono [v]
28	Idioms	speak with forked tongue	decir mentiras [v]
29	Idioms	speak with one voice	decir lo mismo [v]
30	Idioms	speak with one voice	concordar [v]
31	Idioms	speak with a single voice	pensar igual [v]
32	Idioms	speak with a twang	hablar por las narices [v]
33	Idioms	speak with someone about something that could bother them	dar por el pelado [v] DO
34	Idioms	speak politely and with precise words	hablar cueshte [v] SV
35	Idioms	speak with a strong tone	hablar golpeado [v] MXHNSVNICRCOVECL
36	Idioms	speak with one's hands	contar bulto [v] MX
37	Idioms	speak correctly and with precise words	hablar cueshte [v] SV
38	Idioms	speak with one's hands	hablar de bulto [v] MX
39	Idioms	speak with a strong tone and as a reprimand, especially to impose authority or to not be overwhelmed	hablar golpeado [v] MXHNSVNICRCOVECL
40	Idioms	speak in a foul manner or with bad words	hablar malo [v] PR
41	Idioms	speak with a strong tone and as a reprimand, especially to impose authority or to not be overwhelmed	hablarle con perradas [v] NI
42	Idioms	speak with proprietorship and sanity	hablar por el libro [v] PR
43	Idioms	speak or link words with no use or foundation	hilar babas [v] CL
44	Idioms	speak in a mysterious, cautious way or with implications	jugar a los misterios [v] CL
45	Idioms	speak badly about someone one shares traits with	ser buena perla [v] CU
46	Idioms	speak with an accent	tener un boniato en la boca [v] CU
47	Idioms	speak with an accent	tener una papa en la boca [v] PRECCLARUY
Speaking
48	Speaking	may I speak with you?	¿puedo hablar contigo? [exclam]
49	Speaking	can I speak with you?	¿puedo hablar contigo? [exclam]
50	Speaking	with whom do you wish to speak?	¿con quién desea hablar?
Phrasals
51	Phrasals	speak with someone	comunicarse con alguien [v]
52	Phrasals	speak with someone about someone	hablar con alguien acerca de alguien [v]
Colloquial
53	Colloquial	speak with me	habla conmigo