| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | starting signal | pistoletazo [m] |
| General | starting signal | señal de salida |
| General | starting signal | señal de comienzo |
| General | starting signal | señal de arranque |
| General | starting signal | banderazo [m] |
| Engineering | ||
| Engineering | starting signal | señal de arranque |
| Engineering | starting signal | señal de comienzo |
| Engineering | starting signal | señal de salida |
| Maritime | ||
| Maritime | starting signal | señal de salida |
| Railway | ||
| Railway | starting signal | la señal de salida |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | give the starting signal | dar la salida [v] |
| General | give the starting signal | dar la señal de salida [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | give the starting signal | dar el banderazo de salida [v] |
| Idioms | give the starting signal | dar el pistoletazo de salida [v] |