steals

Bedeutungen, die der Begriff "steals" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	someone that robs or steals from a bank	robabancos [m]
2	General	someone that steals money they have been trusted with	malversador [m]
3	General	someone that steals compulsively	cleptómano [m]
4	General	man who steals vehicle accessories/objects left in vehicles	autero [m] BO
5	General	man who steals vehicles	autero [m] BO
6	General	person who steals lotto tickets	cachero [m] SV
7	General	male delinquent who steals fish from boats and other means of transport	gato [m] CL
8	General	trusted person who steals from the house where they live	gato casero [m] NICRPA
9	General	person who steals ore from a mine, usually at night	juqueador [m] BO:W,C
10	General	person who steals ore from a mine, usually at night	juqueador [m] BO:W,C
11	General	person who steals from the budget	presupuestívoro [m] PErare
12	General	man who steals in his own neighborhood	rastrillo [m] UY
13	General	thief who steals earrings by ripping them off	tipidor [m] BO:C,Sdelinq.
14	General	person who steals from drunk people	tapirulero [m] SV
15	General	female delinquent who steals fish from boats and other means of transport	gata [f] CL
16	General	trusted person who steals from the house where they live	gata casera [f] NICRPA
17	General	person who steals ore from a mine, usually at night	juqueadora [f] BO:W,C
18	General	person who steals ore from a mine, usually at night	juqueadora [f] BO:W,C
19	General	boy who steals in a group	piraña [f] PE
20	General	person who steals from the budget	presupuestívora [f] PErare
21	General	person who steals from drunk people	tapirulera [f] SV
22	General	thief who steals in a group	piraña [f] PE
23	General	person who steals another's belongings	buitre [m/f] CUVE
24	General	person who steals ore from a mine, usually at night	juku [m/f] BO
25	General	thief who steals trucks with goods	paracaidista [m/f] BO:Wdelinq.
26	General	that steals	afanancio [adj] ARUY
Idioms
27	Idioms	pickpocket who steals with skill	mano de terciopelo [n] BOCLrare
28	Idioms	poor abandoned child that steals food in order to survive	pájaro frutero [m] PE
Colloquial
29	Colloquial	man who steals fruit or vegetables from someone else's garden	cuquero [m] BO
30	Colloquial	thief who steals by taking advantage of the carelessness of others	escamotero [m] BO
31	Colloquial	government that steals	güebierno [m] HN
32	Colloquial	boy who steals in a group	pirañita [m] PY
33	Colloquial	woman who steals fruit or vegetables from someone else's garden	cuquera [f] BO
34	Colloquial	girl who steals in a group	pirañita [f] PY
35	Colloquial	person who steals ore from a mine, usually at night	jucu [m/f] BO:W,Sw
36	Colloquial	pertaining to someone who robs or steals	dañino [adj] DOAR
Proverbs
37	Proverbs	he that steals an egg will steal an ox	ladroncillo de agujeta, después sube a barjuleta
Slang
38	Slang	thief who steals sheep or rams	lobatón [m] delinq.
Baseball
39	Baseball	player who steals a base	estafador [m] NIPRVE
Mythology
40	Mythology	evil spirit in the form of a black cat that steals the souls of children	lari-lari [m] BO:W
Archaic
41	Archaic	thief who steals through a hole	caleta [f]