Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | stop short | parar en seco [v] |
General | stop short | parar de repente [v] |
General | stop short | cuadrarse [v] |
General | stop short | atragantarse [v] |
General | stop short | plantarse [v] |
General | stop short | quedarse cortado [v] |
Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | stop short of doing | inhibirse [v] | ||
General | short stop in dancing | paradetas [f/pl] | ||
General | stop short of | terminar de [v] | ||
General | short-stop | paradeta [f] | ||
General | short-stop in dancing | paradeta [f] | ||
General | short-stop | paradilla [f] | ||
General | short-stop in dancing | paradilla [f] | ||
General | stop short in a discourse | atascarse [v] | ||
General | stop short (a horse) | haronear [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | stop short of a place | quedarse a mitad de camino [v] | ||
Sports | ||||
Sports | stop short (equestrianism) | cuadrar [v] | ||
Sports | stop short (a horse) | parar de tenazón (un caballo) [v] | ||
Baseball | ||||
Baseball | short stop | short (inglés) [m] US MX HN SV NI CU | ||
Baseball | short stop | short stop (inglés) [m] US CU DO PR | ||
Baseball | short stop | short stop (inglés) [m] US CU DO PR | ||
Baseball | short stop | shortstop (inglés) [m] HN NI | ||
Baseball | short stop | parador en corto |