strap on

Bedeutungen, die der Begriff "strap on" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	loud and local party made with bells on the breast-strap	cascabelada [f]
2	General	leather border on a strap	floreta [f]
3	General	strap-on	arnés [m]
4	General	strap-on	pene femenino [m]
5	General	strap-on	pene artificial [m]
6	General	strap-on	arnés pene [m]
7	General	strap-on	consolador con arnés [m]
8	General	strap-on	conexión [f]
9	General	strap on back of saddle with an eyelet for the horse’s tail so the saddle doesn’t slide forward	grupera [f]
10	General	strap-on	pene artificial
11	General	strap of leather on saddle for securing the cinch	contrafuerte [m]
12	General	strap placed on cattle to mount it bareback	chachaguate (del náhuatl) [m] MX:Serur.
13	General	strap or girdle used to secure the saddle or load on a horse's back	cincho [m] MXDOBO:SPEAR:Nwrur.
14	General	leather strap on a yoke	frontil [m] HN
15	General	strap on back of saddle with an eyelet for the horse’s tail so the saddle doesn’t slide forward	gurupera [f] HNNICR
16	General	strap on back of saddle with an eyelet for the horse’s tail so the saddle doesn’t slide forward	gurupera [f] VErur.
17	General	leather strap on a machete	pollera [f] HN:C,E
18	General	strap mark on skin	zanja [f] CUPRCOUY
19	General	leather strap for carrying sugar cane on the back	valona [f] HN
20	General	slim leather strap sewn on the inside of hats	toquilla [f] BO:S
Idioms
21	Idioms	strap on a pair	revestirse de paciencia [v]
22	Idioms	strap on a pair	revestirse de valor [v]
23	Idioms	strap on a pair	armarse de paciencia [v]
24	Idioms	strap on a pair	cargarse de paciencia [v]
25	Idioms	strap on a pair	ajustarse los machos [v]
26	Idioms	strap on a pair	apretarse los machos [v]
27	Idioms	strap on a pair	atarse los machos [v]
28	Idioms	strap on a pair	tener cojones [v]
Slang
29	Slang	strap on a feed-bag	picar algo [v]
30	Slang	strap on a feed-bag	comer algo [v]
Construction Machinery
31	Construction Machinery	bolt-on two-strap adapter	adaptador de dos planchas empernado
32	Construction Machinery	bolt-on double strap adapter	adaptador de dos planchas empernado
Aeronautics
33	Aeronautics	strap on booster	propulsor auxiliar
Agriculture
34	Agriculture	ox on the left of the yolk with a strap through its ear for guidance	madrino [m] AR:Nwrur.