| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | surroundings | entorno [m] | ||
| General | ||||
| General | surroundings | cercanías [f/pl] | ||
| General | surroundings | contorno [m] | ||
| General | surroundings | entorno [m] | ||
| General | surroundings | en contorno [adv] | ||
| General | surroundings | por donde [adv] | ||
| General | surroundings | aledaños [m/pl] | ||
| General | surroundings | alrededores [m/pl] | ||
| General | surroundings | derredor [m] | ||
| General | surroundings | medio [m] | ||
| General | surroundings | afueras [f/pl] | ||
| General | surroundings | ambiente [m] | ||
| General | surroundings | rededor [m] | ||
| General | surroundings | alrededor [m] rare | ||
| General | surroundings | adefueras [m/pl] disused | ||
| General | surroundings | adefueras [f/pl] disused | ||
| General | surroundings | goteras [f/pl] MX CO EC BO CL | ||
| Law | ||||
| Law | surroundings | vecindad [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | surroundings | medio ambiente | ||
| Geology | ||||
| Geology | surroundings | vecin+d5192dad [f] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | surroundings | contornos [m/pl] | ||
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | blocking out one's surroundings | abstracción [f] |
| General | in the surroundings | en el aire [adv] |
| General | unaware of one's surroundings | desenchufado [adj] NI BO AR |
| General | surroundings (of a city) | goteras [f/pl] BO CL CO EC MX |
| Colloquial | ||
| Colloquial | show suspicion of surroundings | remosquearse [v] |
| Colloquial | someone who is disobedient/unhappy with their surroundings | buey corneta [m] AR |
