take revenge

Bedeutungen von dem Begriff "take revenge" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	take revenge	vengar [v]
General
2	General	take revenge	satisfacerse [v]
3	General	take revenge	vengarse [v]
4	General	take revenge	satisfacerse [v]
5	General	take revenge	desquitarse [v]
6	General	take revenge	desquitarse [v]
7	General	take revenge	vindicar [v]
8	General	take revenge	reivindicarse [v]
9	General	take revenge	reivindicar [v]
10	General	take revenge	desforzarse [v] rare
11	General	take revenge	desforzarse [v] rare
Idioms
12	Idioms	take revenge	sacarse la espina [v]
13	Idioms	take revenge	tomar alguien satisfacción [v]
14	Idioms	take revenge	pasar la cuenta [v] NICLPYUY
15	Idioms	take revenge	pasar la cuenta de cobro [v] CO
16	Idioms	take revenge	medir con la misma vara y una cuarta más [v] HN

Bedeutungen, die der Begriff "take revenge" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	take revenge on someone	vengarse en alguien [v]
2	General	take one's revenge	despicarse [v]
3	General	take revenge on	despicarse [v]
4	General	threaten to take revenge	sentenciar [v] CLdisused
5	General	threaten to take revenge	sentenciar [v] MXPRBOAR
Idioms
6	Idioms	take revenge against someone	vengarse de alguien [v]
7	Idioms	take revenge against someone	tomarse la revancha contra alguien [v]
8	Idioms	take revenge against someone	tomarse venganza contra alguien [v]
9	Idioms	take revenge on someone	vengarse de alguien [v]
10	Idioms	take revenge on someone	tomarse la revancha contra alguien [v]
11	Idioms	take revenge on someone	tomarse venganza contra alguien [v]
12	Idioms	take the revenge of something	sacarse la espina [v]
13	Idioms	take the revenge of something	quitarse la espina [v]
14	Idioms	take revenge on something	sacarse la espina [v]
15	Idioms	take one's revenge	cobrarse la venganza [v]
16	Idioms	take revenge against	tomarse la revancha [v]
17	Idioms	take revenge against	tomarse el desquite [v]
18	Idioms	take revenge on	tomarse la revancha [v]
19	Idioms	take revenge on	tomarse el desquite [v]
20	Idioms	take on revenge	vengarse
21	Idioms	take one's time when seeking revenge	esperar en la bajadita [v] DOVE
22	Idioms	threaten to take revenge	sentenciársela [v] MX
23	Idioms	waiting to cause harm or to take revenge	en salmuera [adv] DO
Law
24	Law	take revenge against	tomar represalias contra [v]