take the mickey

Bedeutungen von dem Begriff "take the mickey" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	take the mickey	cachondearse [v]
Idioms
2	Idioms	take the mickey	ridiculizar [v]
3	Idioms	take the mickey	burlarse [v]
4	Idioms	take the mickey	recochinearse de alguien [v] ES
Colloquial
5	Colloquial	take the mickey	ir de coña [v]
Slang
6	Slang	take the mickey	estar de coña [v]
British Slang
7	British Slang	take the mickey	tomarle el pelo (a alguien) [v]
8	British Slang	take the mickey	ridiculizar (a alguien) [v]

Bedeutungen, die der Begriff "take the mickey" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	take the mickey out of someone [uk]	tomar el pelo a alguien [v]
Idioms
2	Idioms	take the mickey out of someone	quedarse con alguien [v]
3	Idioms	take the mickey (out of someone)	burlarse de alguien [v]
4	Idioms	take the mickey out of	burlarse de [v]
5	Idioms	take the mickey out of	ridiculizar a [v]
6	Idioms	take the mickey out of someone	hacer tonto a alguien [v] CL
7	Idioms	take the mickey out of someone	recochinearse de alguien [v] ES
Phrases
8	Phrases	don’t take the mickey	no me tomes el pelo
Colloquial
9	Colloquial	take the mickey out of someone	chunguearse de alguien [v]
10	Colloquial	take the mickey out of someone	dar candonga a alguien [v]
11	Colloquial	take the mickey out of someone	pitorrearse de alguien [v]
12	Colloquial	take the mickey out of someone	vacilar con alguien [v]