taking off

Bedeutungen von dem Begriff "taking off" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	taking off clothes	ahorramiento [m]
2	General	taking off clothes	ahorro [m]
3	General	taking off the cowl, hood or hunting-cap	descaperuzo [m]
4	General	taking the shine off	deslustre [m]
5	General	taking the edge off something	engaño [m]
6	General	taking one's mind off	amenización [f]
7	General	act of taking off locks or bolts	descerrajadura [f]
8	General	taking off the cowl, hood or hunting-cap	descaperuzo [m]
9	General	taking off the seals	deselladura [f]
10	General	a party where guests start taking their clothes off until they remain completely naked	baile de perchero [m] CU
11	General	person frequently taking time off work	reposero [m] VE
12	General	person frequently taking time off work	reposera [f] VE
13	General	taking off as soon as the rider is mounted	salidor [adj] VE
Idioms

14	Idioms	I’m taking off	me largo
15	Idioms	smell bad (raising the arm/taking off the jacket)	dar un aletazo [v] PR
Speaking

16	Speaking	i'm taking you off the case	te estoy sacando del caso
17	Speaking	I'm taking off	me abro
18	Speaking	I’m taking off	me las piro
Colloquial

19	Colloquial	salutation by taking off the hat	bonetada [f]

Rehabilitation

20	Rehabilitation	taking off footwear	quitarse calzado
Production

21	Production	taking-off sheets per hours	cubicación de obra hecha por horas [f]
22	Production	taking-off sheets materials	cubicación de obra hecha materiales [f]