| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | taking off clothes | ahorramiento [m] |
| General | taking off clothes | ahorro [m] |
| General | taking off the cowl, hood or hunting-cap | descaperuzo [m] |
| General | taking off | despegue [m] |
| General | act of taking off locks or bolts | descerrajadura [f] |
| General | taking off the cowl, hood or hunting-cap | descaperuzo [m] |
| General | taking off the seals | deselladura [f] |
| General | taking off as soon as the rider is mounted | salidor [adj] VE |
| Idioms | ||
| Idioms | I’m taking off | me largo |
| Idioms | smell bad (raising the arm/taking off the jacket) | dar un aletazo [v] PR |
| Speaking | ||
| Speaking | I'm taking off | me abro |
| Speaking | I’m taking off | me las piro |
| Colloquial | ||
| Colloquial | salutation by taking off the hat | bonetada [f] |
| Rehabilitation | ||
| Rehabilitation | taking off footwear | quitarse calzado |
| Production | ||
| Production | taking-off sheets per hours | cubicación de obra hecha por horas [f] |
| Production | taking-off sheets materials | cubicación de obra hecha materiales [f] |
