Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | tampering | adulteración [f] |
General | tampering | adulterante [adj] |
Business | ||
Business | tampering | adulteración [f] |
Law | ||
Law | tampering | adulteración [f] |
Engineering | ||
Engineering | tampering | falsificación [f] |
Engineering | tampering | alteración [f] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | tampering | manipulación peligrosa |
Environment | ||
Environment | tampering | alterar indebidamente |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | anti-tampering | antifalsificación [adj] |
Law | ||
Law | tampering with a consumer product | alterar fraudulentamente bienes de consumo |
Law | computer tampering | alteración fraudulenta de computadora |
Law | criminal tampering | alterar fraudulentamente |
Law | tampering with jury | soborno de miembros de un jurado |
Law | auto tampering | manipular un automóvil |
Law | tampering with jury | intento criminal de sobornar a un jurado |
Law | tampering with the witness | interferir con el testigo |
Food Engineering | ||
Food Engineering | product tampering | desnaturalización de los productos |