| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | teardrop | lágrima [f] |
| General | ||
| General | teardrop | lágrima [f] |
| General | teardrop | lagrima [f] |
| Slang | ||
| Slang | teardrop | condena de diez años de prisión [f] |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | flat chain with a filigreed gold teardrop design hanging from each end | cadena chata abierta [f] PA |
| Colloquial | ||
| Colloquial | a single teardrop | una sola lágrima |
| Ornithology | ||
| Ornithology | teardrop white-eye | anteojitos de la truk |
| Medicine | ||
| Medicine | teardrop fracture | fractura en lágrima |
| Medicine | teardrop heart | corazón en forma de lágrima |
| Medicine | teardrop heart | corazón en forma de lágrima |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | teardrop procedure | procedimiento de gota de agua |
| Botany | ||
| Botany | ladies teardrop | malvavisco [m] CO |
| Botany | ladies teardrop | arito [m] GT HN SV |
| Botany | ladies teardrop | quesillo [m] HN SV NI |
| Botany | ladies teardrop | panecito [m] HN |
| Botany | ladies teardrop | monacillo [m] MX |
| Botany | ladies teardrop | arito [m] GT HN SV |
| Botany | ladies teardrop | chanita [f] MX:Se |
| Botany | ladies teardrop | amapola [f] GT HN NI |