Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Astronomy | ||
Astronomy | tethered | en cautividad [adj] |
Petrol | ||
Petrol | tethered | amarrado [adj] |
Petrol | tethered | cautivo [adj] |
Petrol | tethered | atado [adj] |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | tethered, moored or captive balloon | globo cautivo [m] |
General | tethered to something | guazaleado [adj] HN rur. |
Medicine | ||
Medicine | tethered cord syndrome | síndrome de la médula trabada |
Medicine | tethered cord syndrome | síndrome de la médula trabada |
Aeronautics | ||
Aeronautics | tethered satellite | satélite cautivo |
Aeronautics | tethered balloon | globo cautivo |
Agriculture | ||
Agriculture | tethered grazing | pastoreo al piquete |
Agriculture | tethered stalls | estabulación fija |
Petrol | ||
Petrol | tethered diving | buceo con manguera de aire [m] |
Petrol | tethered diving | inmersión con manguera de aire |
Petrol | tethered production platform (TPP) | plataforma de producción de amarras tensas |
Petrol | tethered remotely-operated vehicle | vehículo teleguiado por cable |
Petrol | tethered vehicle | vehículo guiado por cable |
Petrol | TPP (tethered production platform) | plataforma de producción de amarras tensas |