Verlauf

the coffin

Bedeutungen von dem Begriff "the coffin" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Colloquial
1	Colloquial	the coffin	el traje de madera
2	Colloquial	the coffin	el traje de pino
3	Colloquial	the coffin	pijama de madera
4	Colloquial	the coffin	pijama de pino

Bedeutungen, die der Begriff "the coffin" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 38 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	coffin-shaped	ataudado [adj]
2	General	coffin nail	material bélico [n] PR child
3	General	made in the shape of a coffin	ataudado [adj]
4	General	having the form of a coffin (thing)	ataudado [adj] DO
5	General	made in the shape of a coffin	ataudada [adj/f]
Idioms
6	Idioms	put the final nail in the coffin	clavar el último clavo en su ataúd [v]
7	Idioms	hammer the final nail in the coffin	clavar el último clavo en su ataúd [v]
8	Idioms	another nail in the coffin of our friendship	otra razón para terminar nuestra amistad
9	Idioms	another nail in someone's coffin	otro varapalo
10	Idioms	another nail in someone's coffin	un paso más a la tumba
11	Idioms	another nail in the coffin	un varapalo más
12	Idioms	another nail in the coffin	otro traspié
13	Idioms	another nail in someone's coffin	otro traspié
14	Idioms	another nail in the coffin	otro revés más
15	Idioms	another nail in someone's coffin	algo que contribuye al fracaso o a la destrucción de alguien
16	Idioms	the final nail in the coffin	el golpe de gracia
17	Idioms	the final nail in the coffin	el golpe final
18	Idioms	the final nail in the coffin of our friendship	el golpe de gracia para nuestra amistad
Colloquial
19	Colloquial	take the coffin to the cemetery	llevar el ataúd al cementerio [v]
20	Colloquial	nail in the coffin	el tiro de gracia
21	Colloquial	nail in the coffin	el golpe de gracia
22	Colloquial	the coffin	el traje de madera
23	Colloquial	the coffin	el traje de pino
24	Colloquial	the coffin	pijama de madera
25	Colloquial	the coffin	pijama de pino
26	Colloquial	a coffin or casket	jonca [f] AR
Proverbs
27	Proverbs	only he who carries the coffin knows how much the dead man weighs	solo el que carga el cajón sabe lo que pesa el muerto MX
Engineering
28	Engineering	coffin-ship	carraca [f]
29	Engineering	coffin-shaped	ataudado [adj]
Physics
30	Physics	shielded coffin	contenedor blindado [m]
Medicine
31	Medicine	coffin joint	articulación en ataúd
32	Medicine	coffin-lowry syndrome	síndrome de coffin-lowry
33	Medicine	coffin-siris syndrome	síndrome de coffin-siris
34	Medicine	coffin-siris syndrome	de coffin lowry
Veterinary
35	Veterinary	coffin bone	tejuelo [m]
Energy
36	Energy	shielded coffin	contenedor blindado [m]
British Slang
37	British Slang	coffin nail	cigarrillo [m]
38	British Slang	coffin dodger	vejestorio