the gutter

Bedeutungen, die der Begriff "the gutter" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	rescue a person from the gutter	despiojar a una persona [v]
Idioms
2	Idioms	end up in the gutter	terminar en arroyo [v]
3	Idioms	fall in the gutter	tocar fondo [v]
4	Idioms	fall in the gutter	arruinarse [v]
5	Idioms	fall in the gutter	estar en la miseria [v]
6	Idioms	have got one's mind in the gutter	pensar cosas obscenas [v]
7	Idioms	have got one's mind in the gutter	decir obscenidades [v]
8	Idioms	have one's mind in the gutter	pensar cosas obscenas [v]
9	Idioms	have one's mind in the gutter	decir obscenidades [v]
10	Idioms	get someone out of the gutter	sacarle a alguien las castañas del fuego [v]
11	Idioms	get someone out of the gutter	sacar a alguien del arroyo [v]
12	Idioms	get someone out of the gutter	sacar a alguien del atolladero [v]
13	Idioms	in the gutter	como un perro
14	Idioms	end up in the gutter	quedarse en la cuneta [v] ES
Colloquial
15	Colloquial	mind in the gutter	mente de alcantarilla [f] CL
16	Colloquial	in the gutter	en la olla [adj] DOCO
17	Colloquial	in the gutter	en rines [adj] CO