en la olla - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

en la olla



Bedeutungen von dem Begriff "en la olla" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Colloquial
en la olla [loc/adj] CO very sad
en la olla [loc/adj] CO depressed
en la olla [loc/adj] DO CO in the gutter
en la olla [loc/adj] CO down in the dumps
en la olla [loc/adj] DO CO lacking funds

Bedeutungen, die der Begriff "en la olla" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 18 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Colloquial
cagarse en la olla de leche [v] rock the boat
pasearse en la olla de leche [v] rock the boat
cagarse en la olla de leche [v] mess up
pasearse en la olla de leche [v] mess up
cagarse en la olla de leche [v] mess it up
pasearse en la olla de leche [v] mess it up
cagarse en la olla de leche [v] screw up
pasearse en la olla de leche [v] screw up
Idioms
saber lo que está en la olla [v] PR know a secret or crux of a matter
saber lo que está en la olla [v] PR know what's up
saber lo que está en la olla [v] PR know what's cooking
muchas manos en la olla echan a perder el guiso too many cooks spoil the broth
muchas manos en la olla echan a perder la sopa too many cooks spoil the broth
Proverbs
muchas manos en la olla echan a perder la sopa too many cooks spoil the broth
muchas manos en la olla echan a perder la sopa too many cooks spoil the soup
muchas manos en la olla echan a perder la sopa too many cooks spoil the stew
Slang
estar en la olla [v] CO be in a bad situation
cagarse en la olla de leche [loc/v] HN SV PA CR disused spoil something