the value

Bedeutungen, die der Begriff "the value" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 96 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	raise the value of (revalue)	valorar [v]
2	General	to the value of	por importe de [adv]
3	General	to the value of	por valor de [adv]
4	General	prize given for the value of the last card in the game of malilla	alce [m]
5	General	portuguese currency, in castilla in the 17th century, with a value was a third of a white one	cetil (árabe) [m]
6	General	finding the value of	despejo [m]
7	General	thirteenth part of the value of items sold that was paid to the jurisdictional lord	trecén [m]
8	General	land appraisal based on rental value used in distributions of murcia in the 10th century	alfaba (árabe) [f]
9	General	endorse the issuing of public debt or commercial value securities	cubrir [v]
10	General	appreciate the value of	revalorizar [v]
11	General	pertaining to the presumed or approximate value	nominal [adj]
12	General	reduce the value of	depreciar [v]
13	General	increase the value of	revalorizar [v]
14	General	increase the value of	valorar [v]
15	General	find the value of an unknown quantity	despejar [v]
16	General	underestimate the value of	dar por descontado [v]
17	General	underestimate the value of	menospreciar [v]
18	General	assess the value of the damage	evaluar el valor del daño [v]
19	General	calculate below the real value	calcular debajo del valor real [v]
20	General	appreciate the value of	apreciar el valor de [v]
21	General	appreciate the value of	evaluar el valor de [v]
22	General	appreciate the value of	estimar el valor de [v]
23	General	quarrel or violent conflict between several people, usually due to the dispute of something material and of value	garata con puños [n] DOPR
24	General	old copper coin of the value of half a maravedi	blanca [f]
25	General	relative to the value set on something	apreciativo [adj]
26	General	diminish the value of a thing	desvalorizar [v]
27	General	lessen the value	desvirtuar [v]
28	General	raise the value	valorear [v]
29	General	small coin of the value of i peso	macaco [m] SVHNrare
30	General	appraisal of the value of real estate	autovalúo [m] COPE
31	General	set of qualities and circumstances that highlight the value of belonging to the cuenca of ecuador	cuencanidad [f] EC
32	General	face of costa rican coins indicating the value	corona [f] CR
33	General	value rate relative to the us dollar	prima del dólar [f] DO
34	General	three cards of the same value in cuarenta card game	ronda [f] EC
35	General	debase the intrinsic value of anything	desquilatar [v] fig.
36	General	diminish the intrinsic value of anything	desquilatar [v] fig.
37	General	diminish the value of something	desmonetizar [v] PRBOPYARrare
38	General	reduce the value of	desencarecer [v] rare
39	General	diminish the intrinsic value of	desquilatar [v] rare
40	General	diminish the intrinsic value of gold	desquilatar [v] disused
41	General	considering the items exchanged to be of equal value (in the direct exchange of items)	dando y dando [adv] MXCRCUECHNDO
42	General	relative to the value set on something	apreciativa [adj/f]
Idioms
43	Idioms	take the value out of somebody	hacérselas pagar a alguien
44	Idioms	when two things have the same value in an exchange of goods	al taco [adv] CR
Speaking
45	Speaking	teach the value of sharing	predica el valor de compartir
Phrases
46	Phrases	it is used to reinforce or intensify the value of the name that precedes it (generally to indicate annoyance or resignation to the appearance of something that is repeated a lot)	que te crio
Colloquial
47	Colloquial	one's value in the sight of someone	alguien de valor a los ojos de alguien
48	Colloquial	half the value	tlaco [m] MX
49	Colloquial	in the bolivian game "cacho alalay", expresses that the player that throwed the dice selects the value of the hidden face	¡bajo! [interj] BO
Business
50	Business	increase in the value	valorización [f]
51	Business	increase in the value	valuación [f]
52	Business	increase the value of	valorizar [v]
53	Business	increase the value of	valorear [v]
54	Business	increase the value of	valorar [v]
55	Business	value of the slope	valor de la pendiente
56	Business	payment of the value-added tax	pago del iva
Finance
57	Finance	reduction of the accounting value of an asset	castigo [m]
58	Finance	below the nominal value	por debajo del valor nominal
59	Finance	allowance for decline in the value of marketable securities	reserva para fluctuación de valores
60	Finance	allowance for decline in the value of inventory	reserva para inventario
61	Finance	allowance for decline in the value of inventory	previsión para desvalorización de mercaderías
62	Finance	allowance for decline in the value of inventory	estimación para fluctuaciones en inventarios
63	Finance	probative value of the books	valor probatorio de los libros contables
64	Finance	allowance for decline in the value of inventories	estimación para inventarios MX
65	Finance	allowance for decline in the value of assets	estimaciones complementarias de activo MX
66	Finance	the higher between net realizable and usage value	valor recuperable (vr)
Economy
67	Economy	proportional to the value of	ad valorem (latín) [adj]
68	Economy	proportional to the value of	ad valorem (latín) [adv]
69	Economy	additions to the value of assets	incremento del valor de los activos
70	Economy	value added of the tourism industries	valor añadido de las industrias turísticas
Law
71	Law	municipal tax on the increase in value of urban land	arbitrio de plusvalía [m]
72	Law	increase the value of	valorizar [v]
73	Law	increase the value of	valorear [v]
74	Law	payment of the value-added tax	abono del iva
Electricity
75	Electricity	limiting value of the characteristic quantity	valor límite de la magnitud característica
76	Electricity	disengaging value of the characteristic quantity	valor de liberación de la magnitud característica
77	Electricity	limiting value of the output current	valor límite de la intensidad de salida
78	Electricity	setting value of the characteristic quantity	valor de ajuste de la magnitud característica
Engineering
79	Engineering	characteristic value of the class	valor característico de la clase
Geometry
80	Geometry	a straight line that is the limiting value of a curve	asíntota [f]
Math
81	Math	find the value of	despejar [v]
82	Math	determine the value of x	determinar el valor de x [v]
83	Math	find the numerical value of the expression	hallar el valor numérico de la expresión [v]
84	Math	find the value of x	encontrar el valor de x [v]
85	Math	compute the value of an exponential expression	calcular el valor de una expresión exponencial [v]
86	Math	find the value of	despejar [v]
87	Math	difference between the value of a and b	diferencia entre el valor de a y b
Medicine
88	Medicine	buffer value of the blood	valor buffer de la sangre
89	Medicine	buffer value of the blood	valor buffer de la sangre
Psychology
90	Psychology	the study of values and value judgments	axiología [f]
Real Estate
91	Real Estate	assess the value of the property	tasar la propiedad [v]
Technical
92	Technical	declare the value	declarar el valor [v]
Aeronautics
93	Aeronautics	mean value in the hour (mvh)	valor medio en una hora
Environment
94	Environment	threshold limit value in the free environment	valor límite umbral en el medio ambiente [m]
Traffic
95	Traffic	get the most value for your dollar	obtenga el mayor valor por su dinero
Games
96	Games	in the game of mus, second set of the game, where cards of less value are taken into account	chica [f]