Verlauf

the wealth

Bedeutungen, die der Begriff "the wealth" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 122 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	gold mine (a source of wealth or profit)	mina [f]
2	General	national wealth	patrimonio nacional [m]
3	General	depleting a source of wealth	esquilmador [adj]
4	General	depleting a source of wealth	esquilmante [adj]
5	General	deplete a source of wealth	esquilmar [v]
6	General	bride wealth	excrex [m]
7	General	cultural wealth	riqueza cultural [f]
8	General	abundance of wealth	abundancia [f]
9	General	abundance of wealth	afluencia [f]
10	General	abundance of wealth	prosperidad [f]
11	General	bride wealth	donación de la familia del novio a la de la novia [f]
12	General	bride wealth	dote (de la familia del novio a la de la novia) [f]
13	General	a wealth of	abundancia de [adj]
14	General	a wealth of	riqueza de [adj]
15	General	a wealth of	una gran cantidad de [adj]
16	General	distribute wealth	repartir la riqueza [v]
17	General	acquire wealth	adquirir patrimonio [v]
18	General	acquire wealth	adquirir riqueza [v]
19	General	acquire wealth	enriquecerse [v]
20	General	acquire wealth	adquirir riqueza [v]
21	General	acquire wealth	hacerse rico [v]
22	General	a wealth of data	información copiosa
23	General	a wealth of data	una gran cantidad de información
24	General	cultural wealth	riqueza cultural
25	General	symbol of wealth	signo de riqueza
26	General	distribution of wealth	la repartición de la riqueza
27	General	great wealth	platal [m]
28	General	person of rank/wealth	magnate [m]
29	General	acquire wealth, reputation	acaudalar [v]
30	General	wealth amulet	ekeco [m] PE CL AR:Nw
31	General	wealth amulet	ekeko [m] CL
32	General	wealth of the second-born	cabal [m] ES local
33	General	offering made to the spirit inhabiting a mine to show gratitude for the wealth extracted	paga [f] BO:W
34	General	person who uses many chains as show of wealth or well-being	cadenú [adj] DO
35	General	proud and boastful due to wealth or enjoying a luxurious lifestyle	comemierda [adj] CU PR
36	General	exaggerate one's wealth	lujear [v] DO
37	General	material wealth	teneres [m/pl] SV PA DO EC
38	General	great wealth/plenty	indias [f/pl] outdated
Idioms
39	Idioms	be of untold wealth	ser rico sin que se sepa [v]
40	Idioms	be born into wealth	venir con un pan debajo del brazo [v]
41	Idioms	be born into wealth	nacer con un pan debajo del brazo [v]
42	Idioms	be born into wealth	nacer en cuna de oro [v]
43	Idioms	be born into wealth	nacer en pañales de seda [v]
44	Idioms	be born into wealth and privilege	tener la vaca atada [v]
45	Idioms	be born into wealth and privilege	tenerla atada [v]
46	Idioms	wealth of something	mucho de algo
47	Idioms	health is better than wealth	la salud importa más que el dinero
48	Idioms	the rich man's wealth tires the poor man's jaw	el pobre comenta la opulencia del rico
49	Idioms	be born into wealth	nacer parado [v] ANS
50	Idioms	increase one's wealth	engordar la bolsa [v] MX NI PE
51	Idioms	show off one's wealth	echar lujo [v] CO
Speaking
52	Speaking	there is no greater wealth than health	no hay mayor riqueza que la salud
Phrases
53	Phrases	health is better than wealth	la salud es la mejor riqueza
54	Phrases	health is better than wealth	la salud es la mayor riqueza
55	Phrases	a wealth of information	abundante información
Colloquial
56	Colloquial	boast of one's wealth	escupir doblones [v]
57	Colloquial	exaggerate one's wealth	echar doblonadas [v]
58	Colloquial	grow wealth	pelechar [v]
59	Colloquial	a wealth of knowledge	abundantes conocimientos
60	Colloquial	a wealth of knowledge	una riqueza de conocimientos
61	Colloquial	make an offering to the spirit inhabiting a mine to show gratitude for the wealth extracted	pagar [v] BO:W
62	Colloquial	accumulate wealth	pulpear [v] PA
Proverbs
63	Proverbs	health is better than wealth	mas vale la salud que el dinero
64	Proverbs	health is better than wealth	la salud es la mayor riqueza
65	Proverbs	believe only half of what you hear of a man’s wealth and goodness	de dineros y bondad
66	Proverbs	believe only half of what you hear of a man’s wealth and goodness	de dinero y santidad
Business
67	Business	wealth creation	creación de riqueza [f]
68	Business	social wealth	riqueza social
69	Business	personal wealth	patrimonio personal
70	Business	personal wealth tax	impuesto sobre el patrimonio
71	Business	wealth tax	impuesto al patrimonio neto
72	Business	wealth management	gestión de patrimonios
73	Business	personal wealth	patrimonio de una persona
74	Business	national wealth	patrimonio nacional
75	Business	wealth tax	impuesto sobre el patrimonio
76	Business	global wealth	riqueza global
77	Business	increase in wealth	incremento de patrimonio
78	Business	state wealth	riqueza estatal
79	Business	personal wealth	riqueza personal
80	Business	national wealth	riqueza nacional
81	Business	international wealth	riqueza internacional
82	Business	tangible wealth	riqueza tangible
83	Business	wealth management	gestión de la riqueza
84	Business	local wealth	riqueza local
85	Business	state wealth	patrimonio del estado
86	Business	national wealth	patrimonio del estado
87	Business	personal wealth	patrimonio personal
88	Business	wealth distribution	distribución de la riqueza
89	Business	wealth effect	efecto de riqueza
90	Business	wealth management	administración de la riqueza
91	Business	regional wealth	riqueza regional
92	Business	federal wealth	riqueza federal
93	Business	world wealth	riqueza mundial
94	Business	worldwide wealth	riqueza mundial
Finance
95	Finance	financial wealth	riqueza financiera
96	Finance	wealth effect	efecto riqueza
97	Finance	wealth tax	impuesto al patrimonio
98	Finance	wealth tax	impuesto a la riqueza
99	Finance	recurrent taxes on net wealth	impuestos permanentes sobre el patrimonio neto
100	Finance	wealth tax	impuesto sobre el patrimonio
101	Finance	tax on wealth	impuesto al patrimonio
102	Finance	tax on wealth	impuesto a la riqueza
103	Finance	tax on wealth	impuesto sobre el patrimonio
104	Finance	wealth effect	efecto de riqueza
105	Finance	sovereign wealth fund	fondo soberano de inversión
106	Finance	recurrent taxes on net wealth	impuestos recurrentes sobre la riqueza neta
107	Finance	national wealth	patrimonio nacional
108	Finance	taxes on corporate net wealth	impuestos sobre el patrimonio neto de las sociedades de capital
109	Finance	taxes on personal net wealth	impuestos sobre el patrimonio neto de las personas físicas
Economy
110	Economy	national wealth	riqueza nacional
111	Economy	economic wealth	poderío económico
112	Economy	wealth tax	impuesto a la riqueza
113	Economy	income and wealth	renta y patrimonio
Law
114	Law	common wealth	el bien común
115	Law	personal wealth	riqueza personal
116	Law	personal wealth	patrimonio personal
Politics
117	Politics	national wealth	riqueza nacional
Engineering
118	Engineering	wealth effect	efecto riqueza
119	Engineering	wealth tax	impuesto sobre el patrimonio
120	Engineering	wealth tax	impuesto sobre la riqueza
Psychology
121	Psychology	common wealth	bienestar público [m]
Agriculture
122	Agriculture	great wealth	poderío [m]