there it is

Bedeutungen von dem Begriff "there it is" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	there it is	ahí está
2	General	there it is	velahí [interj] rare
3	General	there it is	velay [interj] rare
Speaking
4	Speaking	there it is	ahí está
5	Speaking	there it is	ahí lo tienes
Colloquial
6	Colloquial	there it is	ya pareció aquello [expr]
7	Colloquial	there it is	ya salió aquello [expr]

Bedeutungen, die der Begriff "there it is" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	that's all there is to it	eso es lo que hay
2	Idioms	there is no denying it	es innegable
3	Idioms	there is no help for it	no tiene remedio
4	Idioms	there is no help for it	no tiene quite
5	Idioms	furnish an oversupply of any article of trade so that there is no sale for it	sobrecargar el mercado [v] SCN
Speaking
6	Speaking	there is no question about it	no cabe duda acerca de ello [m]
7	Speaking	but there it is	pero ahí está
8	Speaking	is it evening there?	¿es ya de noche allí?
9	Speaking	is it night there?	¿es ya de noche allí?
10	Speaking	is it morning there?	¿es ya de mañana allí?
11	Speaking	it is neither here nor there	no está ni en un lado ni en el otro
12	Speaking	it is neither here nor there	no está ni aquí ni allá
13	Speaking	there is nothing to it	es facilísimo
14	Speaking	that's all there is to it	así de simple
15	Speaking	that's all there is to it	se acabó
16	Speaking	that's all there is to it	acabóse
17	Speaking	that's all there is to it	así de fácil
18	Speaking	there is no doubt that it is...	no hay duda de que es...
19	Speaking	that's all there is to it	no hay más que decir
20	Speaking	there is no help for it	no hay más remedio
21	Speaking	there is a bit more to it than that	no es tan simple
22	Speaking	there is a lot more to it than that	no es tan simple
23	Speaking	there is a lot more to it than that	no es tan sencillo
24	Speaking	there is more to it than that	eso no es tan simple
25	Speaking	there is much more to it than that	eso no es tan simple
26	Speaking	there is no doubt about it	no hay duda de eso
27	Speaking	there is no doubt about it	no hay duda acerca de eso
28	Speaking	there is no help for it	no hay nada que hacerle
29	Speaking	what time is it there	qué hora es allá
30	Speaking	there is nothing else for it	no hay nada que hacer
31	Speaking	there is nothing to it	no tiene ninguna complicación
32	Speaking	there is nothing to it	es fácil
33	Speaking	there is nothing to it	es muy sencillo
34	Speaking	there is nothing to it	no es para nada difícil
35	Speaking	there is nothing to it	es muy simple
36	Speaking	there is one thing and I don't think you'll like it	hay algo que no creo que te guste
37	Speaking	there is one thing and I don't think you'll like it	hay algo que creo que no te gustará
Phrases
38	Phrases	there it is!	¡ahí está!
39	Phrases	and that's all there is to it	y no hay más
40	Phrases	and that's all there is to it	y punto
41	Phrases	and that's all there is to it	y pare usted de contar
42	Phrases	and that's all there is to it	y santas pascuas
43	Phrases	and that's all there is to it	y sanseacabó
Colloquial
44	Colloquial	that's all there is to it	se acabó lo que se daba [expr]
45	Colloquial	there it is in black and white!	carta canta [expr]