Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
tiger
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Bedeutungen von dem Begriff
"tiger"
im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Common
1
Common
tiger
tigre
[m]
General
2
General
tiger
tigre
[m]
3
General
tiger
tigresa
[f]
Mammals
4
Mammals
tiger
tigre
[m]
Archaic
5
Archaic
tiger
lacayuelo
[m]
Bedeutungen, die der Begriff
"tiger"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 215 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
tiger nut milk
horchata
[f]
2
General
tiger nut
chufa
[f]
3
General
tiger lily
tigridia (género)
[f]
4
General
tiger nut vendor
chufero
[m]
5
General
tiger eye
ojo de tigre
[m]
6
General
tiger nut horchata shop
chufería
[f]
7
General
sumatran tiger
tigre de sumatra
[m]
8
General
bengal tiger
tigre de bengala
[m]
9
General
asian tiger mosquito
mosquito tigre asiático
[m]
10
General
the chinese tiger
el tigre chino
[m]
11
General
cold white drink made from tiger nuts
horchata
[f]
12
General
female tiger
tigresa
[f]
13
General
tiger nut vendor
chufera
[f]
14
General
tiger shark
tiburón tigre
15
General
tiger-cat
ocelote
[m]
16
General
tiger-flower
tigrida
[f]
17
General
tiger-flower
tigridia
[f]
18
General
become furious as a tiger
entigrecerse
[v]
Idioms
19
Idioms
have got a tiger by the tail
meterse en camisa de once varas
[v]
20
Idioms
have got a tiger by the tail
ponerle el cascabel al gato
[v]
21
Idioms
have got a tiger by the tail
tener un problema difícil para resolver
[v]
22
Idioms
have a tiger by the tail
meterse en camisa de once varas
[v]
23
Idioms
have a tiger by the tail
ponerle el cascabel al gato
[v]
24
Idioms
have a tiger by the tail
tener un problema difícil para resolver
[v]
25
Idioms
ride a tiger
jugar con fuego
[v]
26
Idioms
be a paper tiger
ser papel mojado
[v]
27
Idioms
catch a tiger by the tail
tener el lobo por las orejas
[v]
28
Idioms
a paper tiger
un coloso con pies de barro
29
Idioms
a paper tiger
un tigre de papel
30
Idioms
a paper tiger
es simple apariencias
31
Idioms
paper tiger
tigre de papel
32
Idioms
as stealth as a tiger
sigiloso como un tigre en plena caza
33
Idioms
a toothless tiger
un tigre sin dientes
34
Idioms
paper tiger
gigante con pies de barro
35
Idioms
paper tiger
coloso con pies de barro
36
Idioms
paper tiger
tigre de papel (inofensivo)
Speaking
37
Speaking
go get 'em tiger
¡ve por ellos, tigre!
Colloquial
38
Colloquial
tiger (at games)
fiera
[f]
Proverbs
39
Proverbs
the tiger cannot change its stripes
la cabra tira al monte
40
Proverbs
a tiger doesn't change its stripes
perro huevero, aunque le quemen el hocico
PA
CU
DO
Slang
41
Slang
easy tiger
cálmate amigo
42
Slang
easy tiger
tranqui colega
Business
43
Business
tiger economy
economía emergente
Engineering
44
Engineering
deer tiger
mitzli
[m]
45
Engineering
tiger sandstone
arenisca atigrada
[f]
Biology
46
Biology
tiger-eye
ojo de gato
47
Biology
sand tiger
tiburón tigre
48
Biology
tiger shark
tiburón tigre
Marine Biology
49
Marine Biology
tiger shark (galeocerdo cuvier)
alecrín
[m]
CU
DO
PR
50
Marine Biology
tiger fish
moncholo
[m]
CO
PY
AR
51
Marine Biology
tiger fish
calabrote
[m]
CO
52
Marine Biology
tiger fish
soco
[m]
AR:E,N
53
Marine Biology
tiger fish
peje perro
[m]
PA
54
Marine Biology
tiger fish (hoplias microlepis)
guanchiche
[m]
EC
55
Marine Biology
red tiger
guapote
[m]
GT
HN
SV
NI
CR
56
Marine Biology
red tiger cichlid
lagunero
[m]
GT
NI
57
Marine Biology
river tiger
doradillo
[m]
BO
PY
58
Marine Biology
river tiger
dorado
[m]
PE
BO
UY
59
Marine Biology
river tiger
pirayú
[m]
PY
60
Marine Biology
tiger characin
moncholo
[m]
CO
PY
AR
61
Marine Biology
tiger characin
calabrote
[m]
CO
62
Marine Biology
tiger characin
soco
[m]
AR:E,N
63
Marine Biology
tiger characin
peje perro
[m]
PA
64
Marine Biology
tiger shovelnose catfish
surubí
[m]
BO
PY
AR
UY
65
Marine Biology
tiger shovelnose catfish
suruví
[m]
BO
PY
AR
66
Marine Biology
tiger shark
alecrín
[m]
67
Marine Biology
tiger grouper
cuna gata
[f]
68
Marine Biology
tiger fish
tarucha
[f]
AR
69
Marine Biology
tiger fish
perraloca
[f]
CO
70
Marine Biology
tiger fish
guabina
[f]
CO:E
VE
71
Marine Biology
tiger fish
tararira
[f]
AR
UY
72
Marine Biology
tiger shoelnose catfish
doncella
[f]
PE
73
Marine Biology
tiger catfish
doncella
[f]
PE
74
Marine Biology
tiger characin
tarucha
[f]
AR
75
Marine Biology
tiger characin
tararira
[f]
AR
UY
76
Marine Biology
tiger characin
guabina
[f]
CO:E
VE
77
Marine Biology
tiger characin
perraloca
[f]
CO
78
Marine Biology
tiger oscar
palometa
[f]
BO:E
79
Marine Biology
tiger oscar
cupaneca
[f]
VE
80
Marine Biology
tiger oscar
vieja
[f]
VE
81
Marine Biology
tiger fish
tararira
[f]
AR
UY
82
Marine Biology
atlantic tiger lucine
lucina tigre americana
83
Marine Biology
tiger catshark
pejegato atigrado
84
Marine Biology
tiger moon snail
nática atigrada
85
Marine Biology
bigeye sand tiger shark
solrayo ojigrande
86
Marine Biology
brown tiger prawn
langostino tigre marrón
87
Marine Biology
green tiger prawn
langostino tigre verde
88
Marine Biology
giant tiger prawn
langostino jumbo
Ornithology
89
Ornithology
tiger shrike
alcaudón tigre
[m]
90
Ornithology
tiger owl
búho grande
[m]
HN
NI
91
Ornithology
tiger owl
ñacurutú
[m]
BO
PY
AR:Ne
UY
92
Ornithology
tiger owl
tuco
[m]
PE
BO
93
Ornithology
rufescent tiger heron (trigrisoma lineatum)
martín peña
[m]
GT
HN
SV
NI
CR
94
Ornithology
rufescent tiger heron (tigrisoma lineatum)
hocó colorado
[m]
AR:Nw
95
Ornithology
fasciated tiger-heron (tigrisoma fasciatum)
hocó oscuro
[m]
AR:Nw
96
Ornithology
rufescent tiger heron (tigrisoma lineatum)
pájaro vaco
[m]
VE
97
Ornithology
tiger owl
talacua
[f]
PE:Ne
98
Ornithology
rufescent tiger heron (trigrisoma lineatum)
garza tigre
[f]
HN
NI
PA
EC
99
Ornithology
rufescent tiger heron (tigrisoma lineatum)
pumagarza
[f]
PE
100
Ornithology
fasciated tiger-heron (tigrisoma fasciatum)
pumagarza
[f]
PE
101
Ornithology
brehm's tiger-parrot
lorito-tigre de brehm
102
Ornithology
brehm's tiger parrot
lorito-tigre de brehm
103
Ornithology
rufescent tiger heron
avetigre colorada
104
Ornithology
fasciated tiger heron
avetigre oscura
105
Ornithology
madarasz's tiger parrot
lorito-tigre de madarasz
106
Ornithology
painted tiger-parrot
lorito-tigre pintado
107
Ornithology
painted tiger parrot
lorito-tigre pintado
108
Ornithology
modest tiger parrot
lorito-tigre modesto
109
Ornithology
modest tiger-parrot
lorito-tigre modesto
110
Ornithology
madarasz's tiger-parrot
lorito-tigre de madarasz
111
Ornithology
bare-throated tiger heron
avetigre mejicana
112
Ornithology
bare-throated tiger-heron
avetigre mejicana
113
Ornithology
fasciated tiger-heron
avetigre oscura
114
Ornithology
new guinea tiger-heron
avetigre papúa
115
Ornithology
white-crested tiger-heron
avetigre africana
116
Ornithology
rufescent tiger-heron
avetigre colorada
117
Ornithology
white-crested tiger heron
avetigre africana
Medicine
118
Medicine
smalltooth sand tiger
solrayo
[m]
119
Medicine
tiger heart
corazón de tigre
120
Medicine
tiger heart
corazón atigrado
Construction
121
Construction
little tiger cat
caucel
[m]
Technical
122
Technical
tiger flower
lirio
[m]
Printing
123
Printing
red tiger
mitzli
[m]
Maritime
124
Maritime
tiger cat
caucel
[m]
Animal Husbandry
125
Animal Husbandry
tiger heart
corazón atigrado
Zoology
126
Zoology
sand tiger shark
tiburón toro
[m]
127
Zoology
tiger shark
tiburón tigre
[m]
128
Zoology
tiger shark (galeocerdo cuvier)
tiburón tigre
[m]
129
Zoology
siberian tiger (panthera tigris altaica)
tigre de amur
[m]
130
Zoology
siberian tiger (panthera tigris altaica)
tigre siberiano
[m]
131
Zoology
sabre-toothed tiger
diente de sable
[m]
132
Zoology
javan tiger (panthera sondaica)
tigre de java
[m]
133
Zoology
american tiger
tigre americano
[m]
134
Zoology
tigress (female tiger)
tigresa
[f]
135
Zoology
plain tiger
mariposa tigre
136
Zoology
blue-nurse sand tiger
tiburón toro
137
Zoology
siberian tiger
tigre de amur
138
Zoology
bengal tiger (panthera tigris tigris)
tigre de bengala
Mammals
139
Mammals
tiger cat
tirica
[f]
140
Mammals
little tiger cat
tirica
[f]
141
Mammals
tasmanian tiger
lobo de tasamania
142
Mammals
tiger cat
gato tigre
143
Mammals
red tiger
león americano
144
Mammals
deer tiger
león colorado
145
Mammals
deer tiger
león bayo
146
Mammals
red tiger
león colorado
147
Mammals
deer tiger
león de montaña
148
Mammals
tiger cat
gato atigrado
149
Mammals
red tiger
onza bermeja
150
Mammals
little tiger cat
gato tigre
151
Mammals
red tiger
león bayo
152
Mammals
deer tiger
león americano
153
Mammals
little tiger cat
gato atigrado
154
Mammals
red tiger
león de montaña
155
Mammals
deer tiger
onza bermeja
156
Mammals
tasmanian tiger
lobo marsupial
Reptiles
157
Reptiles
tiger whiptail
güico
[m]
158
Reptiles
tiger rattlesnake
cascabel del tigre
[m]
159
Reptiles
tiger whiptail
huico
[m]
160
Reptiles
tiger lizard
lagarto
[m]
AR
161
Reptiles
tiger lizard
lagarto overo
[m]
AR:Ne,E
162
Reptiles
tiger lizard
lagarto
[m]
AR
163
Reptiles
tiger lizard
lagarto overo
[m]
AR
164
Reptiles
tiger lizard
lobo
[m]
CO
165
Reptiles
tiger lizard
mato de agua
[m]
VE
166
Reptiles
tiger lizard
iguana overa
[f]
AR:Ne,E
167
Reptiles
tiger lizard
iguana overa
[f]
AR:Ne,E
168
Reptiles
tiger rat snake
tigra
[f]
VE
169
Reptiles
tiger rattlesnake
cocázni cahtxima
170
Reptiles
tiger whiptail
huico occidental
171
Reptiles
tiger rattlesnake
víbora cascabel tigre
Environment
172
Environment
tiger trust
fondo para el tigre
173
Environment
global tiger forum
fórum mundial del tigre
Energy
174
Energy
tiger cat
tigrillo
[m]
Firearms
175
Firearms
tiger cat
huamburusho
[m]
Hunting
176
Hunting
tiger call (hunting)
corotear
[v]
VE
Botany
177
Botany
tiger flower
cacomite
[m]
MX
178
Botany
tiger iris
jahuique
[m]
MX
179
Botany
tiger iris
jagüique
[m]
MX
180
Botany
tiger iris
ocelosúchil
[m]
MX
181
Botany
tiger iris
tulipán
[m]
DO
CO
182
Botany
tiger flower
jahuique
[m]
MX
183
Botany
tiger flower
jagüique
[m]
MX
184
Botany
tiger flower
ocelosúchil
[m]
MX
185
Botany
tiger flower
tulipán
[m]
DO
CO
186
Botany
tiger woo
sangualico
[m]
MX
187
Botany
tiger woo
diomate
[m]
CO
188
Botany
tiger woo
quebracho
[m]
CO
189
Botany
tiger flower (tigridia pavonia)
xahuique
[m]
MX
disused
rur.
190
Botany
tiger flower (tigridia pavonia)
cacomite
[m]
MX
191
Botany
tiger iris
xahuique
[m]
MX
disused
rur.
192
Botany
tiger iris
cacomite
[m]
MX
193
Botany
tiger iris
maravilla
[f]
CO
194
Botany
tiger iris
oajaca
[f]
GT
HN
SV
NI
195
Botany
tiger flower
maravilla
[f]
CO
196
Botany
tiger flower
oajaca
[f]
GT
HN
SV
NI
197
Botany
tiger plant (sanchezia nobilis)
lotería
[f]
SV
CR
198
Botany
tiger woo
zongolica
[f]
MX:S
199
Botany
tiger woo
sangolica
[f]
MX
200
Botany
tiger wood
sangolica
[f]
MX
201
Botany
tiger nut (cyperus esculentus)
chufa
[f]
202
Botany
tiger nut (cyperus esculentus)
cuca
[f]
203
Botany
tiger iris
flor de la maravilla
[f]
204
Botany
tiger flower (tigridia pavonia)
flor de la maravilla
[f]
205
Botany
tiger iris
flor de un día
[f]
MX
206
Botany
tiger flower (tigridia pavonia)
flor de un día
[f]
MX
207
Botany
tiger plant (sanchezia nobilis)
lotería
[f]
SV
CR
Entomology
208
Entomology
six-spotted tiger beetle
cicindela
[f]
209
Entomology
six-spotted green tiger beetle
cicindela
[f]
210
Entomology
a common north american species of tiger beetles in the cicindelinae subfamily (cicindela sexguttata)
cicindela
[f]
Folklore
211
Folklore
(in popular belief) a sorcerer who becomes a tiger
hombre tigre
[m]
BO:N,E
212
Folklore
two-headed tiger character in popular belief
otoronco
[m]
AR:Nw
213
Folklore
two-headed tiger character in popular belief
uturunco
[m]
AR:Nw
214
Folklore
two-headed tiger character in popular belief
runa uturunco
[f]
AR:Nw
Mammals
215
Mammals
tiger (panthera tigris)
rayado
[m]
HN
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tiger
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch