tired of something

Bedeutungen von dem Begriff "tired of something" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	tired of something	cansado de algo [adj]
Colloquial
2	Colloquial	tired of something	harto de algo

Bedeutungen, die der Begriff "tired of something" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be tired of something	estar cansado de algo [v]
2	General	tired of doing something	ansado de hacer algo
3	General	tired or bored of something (person)	chato [adj] CL
Idioms
4	Idioms	be tired of doing something	estar harto de hacer algo [v]
5	Idioms	get tired of something	estar hasta la coronilla de algo [v]
6	Idioms	get tired of something	estar hasta las cejas de algo [v]
7	Idioms	get tired of something	estar hasta las narices de algo [v]
8	Idioms	get tired of something	estar hasta los huevos de algo [v]
9	Idioms	get tired of something	estar hasta los topes de algo [v]
10	Idioms	get tired of something	estar hasta más allá de la coronilla de algo [v]
11	Idioms	be sick and tired of something	estar hasta el coco de algo [v]
12	Idioms	be sick and tired of someone or something	estar harto de alguien o de algo [v]
13	Idioms	do or perform something so often that people become tired of seeing or hearing it	repetir hasta el hartazgo [v]
14	Idioms	do or perform something so often that people become tired of seeing or hearing it	repetir hasta la saciedad [v]
15	Idioms	get tired of doing something	cansarse de hacer algo [v]
16	Idioms	get sick and tired of something	coger asco a algo [v]
17	Idioms	be tired of something	quedarse chino [v] GT
18	Idioms	be tired of someone or something	estar a bomba [v] HNNI
19	Idioms	be fed up or tired of something	estar hasta el copete [v] CLMX
20	Idioms	be fed up or tired of something	estar hasta el zoquete [v] GT
21	Idioms	be tired of something	quedarse chino [v] GT
22	Idioms	get tired of looking for something without finding it	volverse mono [v] HN
Colloquial
23	Colloquial	get tired of something	cansarse de algo [v]
24	Colloquial	get tired of something	estar hasta los cojones de algo [v]
Slang
25	Slang	be tired of doing something	estar chato [v] CL
26	Slang	be tired of doing something	estar chata [v] CL
27	Slang	be fed up or tired of someone or something	estar hasta el cereguete [v] HNSVNI
28	Slang	sick and tired of something	hasta el copete CR
29	Slang	sick and tired of something	hasta la coronilla CR