Verlauf

tocino

Bedeutungen von dem Begriff "tocino" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	tocino [m]	fatty pork
2	Common	tocino [m]	salt pork
3	Common	tocino [m]	bacon
General
4	General	tocino [m]	panicle
5	General	tocino [m]	panniculus
6	General	tocino [m]	fatty pad
7	General	tocino [m]	lard
8	General	tocino [m]	animal fat
9	General	tocino [m]	bacon grease
10	General	tocino [m]	bacon
11	General	tocino [m]	rapid jumps one after the other
12	General	tocino [m]	salted pork
13	General	tocino [m]	lard
14	General	tocino [m]	jump very rapidly and as long as possible
15	General	tocino [m]	pork
16	General	tocino [m] CU	a creeping shrub of the leguminous family
17	General	tocino [m] ES local	pig (sus scrofa)
Botanic
18	Botanic	tocino [m]	bacon fat
Zoology
19	Zoology	tocino [m]	pig (norte de españa)
Botany
20	Botany	tocino [m] CU	tocino (acacia paniculata)
21	Botany	tocino [m] CU	tocino (senegalia tenuifolia)

Bedeutungen, die der Begriff "tocino" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	tocino de cielo [m]	sweet made of egg white and syrup
2	General	tocino entreverado [m]	streaky bacon
3	General	tocino saladillo [m]	salt pork
4	General	hoja de tocino [f]	flitch of bacon
5	General	tocino calcado [m]	fakon
6	General	bocadillo de tocino [m]	bacon sanger
7	General	bocadillo de tocino [m]	bacon butty
8	General	sándwich de tocino [m]	bacon sanger
9	General	barril de tocino [n] PR	unearmarked public funding
10	General	tira de tocino	slice of bacon
11	General	tocino gordo [m]	lard
12	General	lonja de tocino [f]	bard
13	General	hoja de tocino [f]	flitch
14	General	lonja de tocino [f]	rasher
15	General	guarnecer con lonjas de tocino [v]	bard
Idioms
16	Idioms	confundir la velocidad con el tocino [v]	mix something up
17	Idioms	confundir la velocidad con el tocino [v]	compare apples to oranges
18	Idioms	confundir la velocidad con el tocino [v]	get things mixed up
19	Idioms	confundir la velocidad con el tocino [v]	confuse two totally different things
20	Idioms	no hay olla sin tocino [expr]	there's no icing on the cake
21	Idioms	no hay olla sin tocino [expr]	he/she is like a broken record
22	Idioms	oler el tocino [v] GT PA	smell something fishy
Colloquial
23	Colloquial	confundir el tocino con la velocidad [v]	not know one's arse from one's elbow
24	Colloquial	confundir la velocidad con el tocino [v]	compare apples to oranges
25	Colloquial	no hay olla sin tocino	there's no icing on the cake
Agriculture
26	Agriculture	tocino dorsal	backfat
Gastronomy
27	Gastronomy	tocino curado [m]	matured bacon
28	Gastronomy	hoja de tocino [f]	side of bacon
29	Gastronomy	huevos fritos con tocino	fried eggs with bacon
30	Gastronomy	tocino enrollado	rolled bacon
31	Gastronomy	tocino entreverado	streaky bacon