| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | trembling | temblor [m] | ||
| General | ||||
| General | trembling | temblón [adj] | ||
| General | trembling | tembloroso [adj] | ||
| General | trembling | estremecido [adj] | ||
| General | trembling | trémulo [adj] | ||
| General | trembling | estremecimiento [m] | ||
| General | trembling | palpitación [f] | ||
| General | trembling | tembladera [f] | ||
| General | trembling | vibración [f] | ||
| General | trembling | temblador [adj] | ||
| General | trembling | temblante [adj] | ||
| General | trembling | tembloroso [adj] | ||
| General | trembling | convulsivo [adj] | ||
| General | trembling | tembleque [adj] | ||
| General | trembling | estremecimiento [m] | ||
| General | trembling | tremor [m] | ||
| General | trembling | temblador [adj] | ||
| General | trembling | temblante [adj] | ||
| General | trembling | tremente [adj] | ||
| General | trembling | tremulante [adj] | ||
| General | trembling | tremulento [adj] | ||
| General | trembling | tabaquillo [m] CR | ||
| General | trembling | tembloteo [m] MX | ||
| General | trembling | temblorina [f] MX | ||
| General | trembling | tembeleque [adj] MX SV NI | ||
| General | trembling | tembloso [adj] rare | ||
| General | trembling | terebeco [adj] HN | ||
| General | trembling | temblona [adj/f] | ||
| General | trembling | temblorosa [adj/f] | ||
| General | trembling | estremecida [adj/f] | ||
| General | trembling | trémula [adj/f] | ||
| General | trembling | tembladora [adj/f] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | trembling | temblequeteo [m] | ||
| Colloquial | trembling | temblequera [f] | ||
| Colloquial | trembling | azogado [adj] | ||
| Colloquial | trembling | temblón [adj] | ||
| Colloquial | trembling | temblequeo [m] CU VE UY | ||
| Colloquial | trembling | azogada [adj/f] | ||
| Coating | ||||
| Coating | trembling | trepidante [adj] | ||
| Technical | ||||
| Technical | trembling | traqueteo [m] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | trembling | tembleque [m] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | trembling | vibración [f] | ||
| Aeronautics | trembling | oscilación [f] | ||