try something - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

try something



Bedeutungen von dem Begriff "try something" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
try something probar con algo [v]
Idioms
try something calar/catar el melón [v]

Bedeutungen, die der Begriff "try something" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 64 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
try to do something intentar hacer algo [v]
try to do something tratar de hacer algo [v]
try something new cambiar de aires [loc/v]
give something a try probar algo [v]
try one's hand at something intentar hacer algo [v]
try doing something probar a hacer algo [v]
try hard to do something pugnar por hacer algo [v]
try to do something probar a hacer algo [v]
try to avoid something recatarse de algo [v]
try grasp something, particularly food avorazarse [v] MX HN SV
try to do something bregar [v] PR
try insistently to see something brujulear [v] SV
try hard to remember something cranear [v] NI EC BO
try to do something tirar [v] CL
used to express desire to try something that another person is eating ¡abierto! [interj] CU
Colloquial
try to obtain something andar en procura de algo [v]
try to prevent someone from doing or obtaining something corcholear [v] HN
Phrasals
try for something tratar de conseguir algo [v]
try something on with someone solicitar la opinión de alguien [v]
Idioms
try dispose something quitar la hojaldre al pastel [v]
try to achieve something impossible asir algo por el rabo [v]
try to convince someone of something comer el coco a alguien [v]
take a try at something intentar algo [v]
take a try at something probar algo [v]
give something a try intentar algo [v]
try something new (even though everything is okay) hacer experimentos con gaseosa [v]
try something new (even though everything is okay) hacer pruebas con gaseosa [v]
do something on the first try llegar y besar el santo [v]
try something impossible meter agua en un cesto [v]
try hard not to forget something no echar algo en saco roto [v]
try one's hand at something probar la habilidad en algo [v]
try something for size probarse algo para ver si es el talle correcto [v]
try something on for size probarse algo para ver si es el talle correcto [v]
try hard to do something apurarse por hacer algo [v]
try to stop something unpleasant from getting worse querer poner puertas al campo [v]
try very hard to do something esmerarse en hacer algo [v]
try hard to do something when there is no chance that you will succeed tener todas las de perder [v]
try to get something without effort or sacrifice gustar la breva pelada [v] AR
try to get something without effort or sacrifice querer la breve pelada [v] AR
try to find something impossible buscar lo que no se ha perdido [v] DO PR VE
try to find something difficult buscar lo que no se ha perdido [v] DO PR VE
try to convince someone to do something dar muela [v] CU DO
try hiding something obvious estar con roche [v] PE
try to convince someone of something estar periqueando [v] PR
feel great desire to try or own something or someone one sees or imagines hacérsele agua los helados [v] CL
make an extraordinary mental effort to solve a difficult issue or try to remember something hacer cerebro [v] CR PE
try to achieve something without effort or sacrifice gustar la breva pelada [v] AR
try to resolve something that does not have a solution enderezar curcunchos [v] CL
try to force something meter la habana en guanabacoa [v] CU
try to stuff something meter la habana en guanabacoa [v] CU
be itching to try something picar el bicho [v] EC
try to obtain something without effort or sacrifice querer la breve pelada [v] AR
try to understand something poner casco [v] PR
try to avoid something unpleasant quitarle el culo a la jeringa [v] CL
try to get rid of something unpleasant quitarle el poto a la jeringa [v] CL
try to get rid of something unpleasant quitarle el tambembe a la jeringa [v] CL
try to justify something indefensible salir con su media mecha [v] EC
try something again volver a la picada [v] DO
try to cover something up tapar el sol con un dedo [v] PY
try to cover something up taparle el ojo al macho [v] GT HN rur.
try to resolve something that does not have a solution enderezar curcunchos [loc/v] CL
Speaking
i need to try something necesito probar algo
Proverbs
if one thing doesn't work, try something else a falta de pan, casabe CU DO
Engineering
try something else intente otra cosa