try-hard

Bedeutungen von dem Begriff "try-hard" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	try hard to do something	pugnar por hacer algo [v]
2	General	try hard	esforzarse [v]
3	General	try hard	esforzarse (para) [v]
4	General	try hard	porfiarse [v]
5	General	try hard to remember something	cranear [v] NI EC BO
6	General	try hard during a baseball game or training	josiar [v] PR
7	General	try hard to get money or food	rapiñar [v] CU
8	General	try hard	puñar [v] disused
Idioms

9	Idioms	Try hard	apretar los puños [v]
10	Idioms	try hard not to forget something	no echar algo en saco roto [v]
11	Idioms	try hard to do something	apurarse por hacer algo [v]
12	Idioms	try hard for	batirse el cobre por [v]
13	Idioms	try hard	derrengar a alguien [v]
14	Idioms	try hard to do something when there is no chance that you will succeed	tener todas las de perder [v]
15	Idioms	try hard but fail	tener todas las de perder [v]
16	Idioms	try hard	mojar la camiseta [v] BO CL UY
Colloquial

17	Colloquial	try hard	batirse el cobre [v]
18	Colloquial	try hard	apretar los puños [v]

19	Colloquial	try hard to conquer the love of one or more women	hembriar [v] VE
Baseball

20	Baseball	try hard during a baseball game or training	josear (inglés hustle) [v] NI CU VE