| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Zoology | ||
| Zoology | turtle shell | plastrón [m] |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | shell of a turtle | espaldar [m] |
| General | ||
| General | (turtle) to come out of its shell | salir del caparazón (tortuga) |
| General | turtle roasted in its shell | calapé [m] |
| General | tortoise-shell turtle | carey [m] |
| General | turtle-shell | coraza [f] |
| General | turtle-shell | carey [m] |
| Marine Biology | ||
| Marine Biology | shell of the loggerhead sea turtle | caguama [f] PR |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | stew made with turtle entrails, flour, and banana, cooked in the turtle shell | zarapatera [f] PE:E |
| Reptiles | ||
| Reptiles | spiny soft shell turtle | tortuga casco suave espinosa |
| Reptiles | spiny soft shell turtle | tortuga de concha blanda |
| Reptiles | cuatro cienegas soft shell turtle | tortuga casco suave de cuatro ciénegas |