| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | unbuttoned | desabrochado [adj] |
| General | unbuttoned | desabrochada [adj/f] |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | become unbuttoned | desabotonarse [v] |
| General | become unbuttoned | desabrocharse [v] |
| General | be unbuttoned | desatacarse [v] |
| General | become unbuttoned | desabotonarse [v] |
| General | unbuttoned (collar/clothing) | desgolletado [adj] DO |
| General | become unbuttoned | desprender [v] NI |
| General | become unbuttoned | desprender [v] NI DO PR PY AR UY |
| General | become unbuttoned | desprenderse [v] NI DO PR PY AR UY |
| Colloquial | ||
| Colloquial | having the fore part of the breeches unbuttoned and open | desbraguetado [adj] |
| Colloquial | become unbuttoned | desalforjarse [v] |
| Colloquial | having the fore part of the breeches unbuttoned and open | desbraguetada [adj/f] |