| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | uncertain situation | siquisnoquis [f] NI |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | uncertain situation or issue full of difficulties and obstacles | ñongo [adj] VE |
| General | in an uncertain situation | sonado [adj] BO CL AR UY |
| Idioms | ||
| Idioms | uncertain (situation) | como las charamuscas derechas pero torcidas [adj] MX |