under water

Bedeutungen, die der Begriff "under water" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 57 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	water under the bridge	agua pasada [f]
2	General	dunk under water	capuzar [v]
3	General	swimming under water	entre dos aguas [adv]
4	General	can't breathe under water	no poder respirar bajo el agua [v]
5	General	put under water	afondar [v]
6	General	surface ripples/eddies left by fish or animals swimming under water	aguaje [m] PEVE
7	General	submerge someone or something under water or other liquid	consumir [v] CO:Crare
8	General	submerge someone or something under water or other liquid	consumir [v] CR
9	General	forcefully or suddenly submerge oneself or something under water	consumirse [v] CR
10	General	forcefully submerge oneself or something under water	consumirse [v] CO:Crare
11	General	forcefully submerge oneself or something under water	consumirse [v] CR
12	General	force someone to stick their head under water	hocicar [v] PR
13	General	force someone to stick their head under water	hocicar [v] PR
14	General	go under water	zambutirse [v] MXSV
Idioms
15	Idioms	be water under the bridge	ser agua pasada [v]
16	Idioms	be water under the bridge	haber pasado mucha agua [v]
17	Idioms	be water under the bridge	haber corrido mucha agua [v]
18	Idioms	be water under the bridge	ser historia [v]
19	Idioms	is water under the bridge	es agua pasada
20	Idioms	it's water under the bridge	agua pasada no mueve molino
21	Idioms	it's water under the bridge	a lo hecho, pecho
22	Idioms	it's all water under the bridge	eso es agua pasada
23	Idioms	water under the bridge	ha llovido mucho desde entonces
24	Idioms	all water under the bridge	(ser) agua pasada
25	Idioms	all water under the bridge	agua pasada no mueve molino
26	Idioms	water under the bridge	a lo hecho, pecho
27	Idioms	water under the bridge now	a lo hecho, pecho
28	Idioms	water under the bridge	lo pasado, pisado
29	Idioms	water under the bridge now	lo pasado, pisado
30	Idioms	water under the bridge	ser agua pasada
31	Idioms	water under the bridge now	ser agua pasada
32	Idioms	a lot of water has gone under the bridge	ha corrido mucha agua debajo del puente
33	Idioms	a lot of water has gone under the bridge	ha llovido mucho desde entonces
34	Idioms	water under the bridge	agua debajo del puente (literal)
35	Idioms	water under the bridge	agua pasada
36	Idioms	be water under the bridge	ser agua pasada
37	Idioms	could talk under water	nunca se queda callado
38	Idioms	could talk under water	siempre tiene algo que decir
39	Idioms	be water under the bridge	ser paja para la garza [v] DO
Speaking
40	Speaking	that's all water under the bridge now	todo eso es parte del pasado
41	Speaking	that's all water under the bridge now	todo eso ya es historia
42	Speaking	it's water under the bridge	agua pasada no mueve molino
43	Speaking	it's water under the bridge	es agua pasada
Phrases
44	Phrases	it's water under the bridge	agua pasada no mueve molino
Colloquial
45	Colloquial	water under the bridge	ha llovido mucho desde [expr]
46	Colloquial	too much water under the bridge	mucha agua bajo el puente
47	Colloquial	too much water under the bridge	todo es agua pasada
Proverbs
48	Proverbs	water under the bridge	ha pasado mucha agua bajo el puente CL
49	Proverbs	a lot of water has flown under the bridge	ha corrido mucha agua bajo el puente
50	Proverbs	water under the bridge	lo pasado, pisado ECBOARUY
51	Proverbs	water under the bridge	lo pasado, pisado PAcult
Physics
52	Physics	water decomposition under irradiation	descomposición del agua por irradiación [f]
Mechanics
53	Mechanics	a large watertight chamber used for construction under water	ataguía [f]
Maritime
54	Maritime	long timber, parallel to the keel of the ship under construction, from where it is thrown into the water	anguila [f]
55	Maritime	long timbers, parallel to the keel of the ship under construction, from where it is thrown into the water	anguilas [f/pl]
Nautical
56	Nautical	under-water work	trabajo subacuático
Hydrology
57	Hydrology	water under pressure	agua a presión [f]