| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | untuned | desacordado [adj] |
| General | untuned | desacordada [adj/f] |
| Engineering | ||
| Engineering | untuned | no sintonizado [adj] |
| Engineering | untuned | no sintonizado |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | become untuned | desacordarse [v] |
| General | play on an untuned guitar | cencerrear [v] |
| Engineering | ||
| Engineering | untuned amplifier | amplificador no sintonizado [m] |
| Engineering | untuned amplifier | amplificador aperiódico [m] |
| Engineering | untuned voltage amplifier | amplificador de tensión no sintonizado [m] |
| Engineering | untuned aerial | antena aperiódica |
| Engineering | untuned circuit | circuito no sintonizado |
| Engineering | untuned aerial | antena no sintonizada |
| Engineering | untuned crystal detector | detector de cristal de sintonía |
| Engineering | untuned rope | tiras perturbadoras no resonantes |
| Engineering | untuned radiofrequency transformer | transformador de radiofrecuencia no sintonizado |
| Engineering | untuned transmission line | línea de transmisión aperiódica |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | untuned rope | tiras perturbadoras no resonantes |
| Aeronautics | untuned circuit | circuito no sintonizado |
| Aeronautics | untuned aerial | antena aperiódica |
