|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
General |
|
1 |
General |
varied colors |
variado [adj]
|
|
2 |
General |
become varied |
llegar a ser variado [v]
|
|
3 |
General |
be varied |
ser variado [v]
|
|
4 |
General |
of varied forms |
diversiforme [adj]
|
|
5 |
General |
set of varied things |
campechaneado [m]
MX
|
|
|
6 |
General |
small shop of varied articles |
estanquillo [m]
MX
|
|
7 |
General |
a set of varied things |
campechaneada [f]
MX
|
|
8 |
General |
set of varied things |
campechaneada [f]
MX
|
|
9 |
General |
manifold (many and varied; of many kinds; multiple) |
variado [adj]
|
|
Engineering |
|
10 |
Engineering |
gradually varied |
gradualmente variado
|
|
11 |
Engineering |
varied flow |
flujo variado
|
|
12 |
Engineering |
time-varied gain |
ganancia variada en el tiempo
|
|
13 |
Engineering |
time-varied control |
control variable en el tiempo
|
|
14 |
Engineering |
time-varied gain control |
control de ganancia variable en el tiempo
|
|
Biology |
|
15 |
Biology |
varied thrush |
zorzal cinchado
|
|
Ornithology |
|
16 |
Ornithology |
varied tit |
carbonero variado [m]
|
|
17 |
Ornithology |
varied thrush |
zorzal pinto
|
|
18 |
Ornithology |
varied solitaire |
solitario variado
|
|
19 |
Ornithology |
varied bunting |
azulillo morado
|
|
20 |
Ornithology |
varied lorikeet |
lori versicolor
|
|
21 |
Ornithology |
varied honeyeater |
mielero versicolor
|
|
22 |
Ornithology |
varied thrush |
zorzal cinchado
|
|
23 |
Ornithology |
varied sittella |
neosita variable
|
|
24 |
Ornithology |
varied triller |
oruguero variable
|
|
Medicine |
|
25 |
Medicine |
time-varied gain control |
control de ganancia tiempo-variada
|
|
|
26 |
Medicine |
time-varied gain (tvg) |
ganancia tiempo-variada
|
|
Aeronautics |
|
27 |
Aeronautics |
spatially varied |
variable en el espacio
|
|
28 |
Aeronautics |
time varied control |
control variable en el tiempo
|
|
29 |
Aeronautics |
time varied gain control |
control de ganancia variable en el tiempo
|
|
Maritime |
|
30 |
Maritime |
colombian vessel that sails panamanian coasts bartering varied products, like coconuts |
picúa [f]
PA
|
|
Gastronomy |
|
31 |
Gastronomy |
pastry made of corn flour and a varied filling of vegetables, meat, spices and annatto, fried in lard or oil |
pastelito [m]
HN
NI
DO
|
|
Ecology |
|
32 |
Ecology |
varied development theory |
teoría del desarrollo variado
|
|
Energy |
|
33 |
Energy |
rapidly varied flow |
flujo rápidamente variable
|
|
34 |
Energy |
gradually varied flow |
flujo gradualmente variable
|
|
35 |
Energy |
varied flow |
flujo espacialmente variado
|
|
Music |
|
36 |
Music |
varied selection of creole music played continuously at the request of guests, to finalize a party |
chairito [m]
BO:W
|
|
Botany |
|
37 |
Botany |
a bean seed, very big and with varied colors, comestible after cooked |
ayacote [m]
MX
NI
|
|
38 |
Botany |
a bean seed, very big and with varied colors, comestible after cooked |
chilipuca [m]
HN
SV
|
|
39 |
Botany |
a bean seed, very big and with varied colors, comestible after cooked |
chinapopo [m]
HN
NI
|
|
40 |
Botany |
a bean seed, very big and with varied colors, comestible after cooked |
ixtapacal [m]
GT
|
|
41 |
Botany |
a bean seed, very big and with varied colors, comestible after cooked |
matambre [m]
HN
|
|
Folklore |
|
42 |
Folklore |
popular singer accompanied by a guitar in harmony, improvises on varied subjects |
payador [m]
EC
PE
BO:C,W
CL
AR
UY
|
|