verlo

Bedeutungen von dem Begriff "verlo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Conjugations
1	Conjugations	verlo [v]	see him
Linguistics
2	Linguistics	verlo [v]	compound of the infinitive ver and the pronoun lo

Bedeutungen, die der Begriff "verlo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 61 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	verlo venir [v]	see it coming
2	General	verlo venir [v]	be able to see it coming
3	General	verlo con los propios ojos [v]	be an eye
Idioms
4	Idioms	verlo todo color de rosa [v]	see life through rose tinted glasses
5	Idioms	dar gusto verlo [v]	be a sight for sore eyes
6	Idioms	dar gusto verlo [v]	be a treat for seeing
7	Idioms	verlo todo de color rosa [v]	see through rose-colored glasses
8	Idioms	verlo negro [v]	be very pessimistic
9	Idioms	verlo oscuro [v]	be very pessimistic
10	Idioms	verlo todo blanco o negro [v]	see everything in black and white
11	Idioms	verlo todo negro [v]	be very pessimistic
12	Idioms	verlo todo oscuro [v]	be very pessimistic
13	Idioms	no poder verlo ni en pintura	to not be able to stand the sight of someone
14	Idioms	verlo todo color de rosa	to see life through rose-tinted glasses
15	Idioms	verlo todo negro	to be pessimistic
16	Idioms	verlo todo claramente	it dawned on someone
17	Idioms	comprar algo sin verlo	buy a pig in a poke
18	Idioms	(verlo) color de rosa	rose-colored glasses
19	Idioms	(verlo) color de rosa	rose-coloured spectacles
20	Idioms	(verlo) color de rosa	rose-tinted glasses
21	Idioms	(verlo) color de rosa	rose-coloured glasses
22	Idioms	(verlo) color de rosa	rose-tinted spectacles
Speaking
23	Speaking	espero verlo pronto	hope to see you soon
24	Speaking	¿puedo verlo en mi oficina?	could i see you in my office?
25	Speaking	¿puedo verlo en mi despacho?	could i see you in my office?
26	Speaking	(vas a verlo) no tiene pérdida	you can't miss it
27	Speaking	me alegra verlo	it's good to see you
28	Speaking	me da gusto verlo	it's good to see you
29	Speaking	debes verlo	you have to see this
30	Speaking	tienes que verlo	you have to see
31	Speaking	no puedes verlo	you can't see it
32	Speaking	¡había que verlo!	you should have seen it!
33	Speaking	No puedo verlo	I can't stand him
34	Speaking	no puedo verlo ni en pintura	I can't stand the sight of him
35	Speaking	no puedo verlo	I can't stand the sight of him
36	Speaking	¿no eres capaz de verlo?	can't you see it?
37	Speaking	¿tuviste posibilidad de verlo?	did you get a chance to see him?
38	Speaking	¿quieres verlo?	do you want to see it?
39	Speaking	¿puedo verlo?	can I see him?
40	Speaking	¿puedo verlo?	may I see him?
41	Speaking	¿por qué usted no puede verlo?	why can't you see it?
42	Speaking	puedo verlo	I can see that
43	Speaking	déjame verlo	let me see it
44	Speaking	qué hermosa sorpresa verlo aquí	what a nice surprise to see you here
45	Speaking	pensé que querrías verlo	I thought you might want to take a look at this one
46	Speaking	me sorprendió verlo en la televisión	i was surprised when i saw him on tv
47	Speaking	trata de verlo desde mi punto de vista	try to see it my way
48	Speaking	trata de verlo como lo veo yo	try to see it my way
49	Speaking	tengo que verlo	i have to watch that
50	Speaking	espero verlo de nuevo	I hope to see you again
51	Speaking	espero no volver a verlo	i hope we've seen the last of him
52	Speaking	no tenemos por qué verlo nunca más	we don't ever have to see him again
53	Speaking	no solemos verlo por aquí últimamente	we don't see you around here much anymore
Phrases
54	Phrases	verlo todo negro [v]	be pessimistic
55	Phrases	hay que verlo	seeing is believing
Colloquial
56	Colloquial	verlo antes [v]	see it first
57	Colloquial	ve a verlo por ti mismo	go see for yourself
58	Colloquial	a verlo venir	something going to happen
59	Colloquial	a verlo venir	something coming (for the future)
60	Colloquial	tener que verlo para creerlo	have to be seen to be believed
61	Colloquial	verlo para creerlo	so pigs do fly