very poor

Bedeutungen von dem Begriff "very poor" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	very poor	ínfimo [adj]
2	General	very poor	paupérrimo [adj]
3	General	very poor	pobretón [adj]
4	General	very poor	miserable [adj]
5	General	very poor	traspillado [adj]
6	General	very poor	desbragado [adj] derog.
7	General	very poor	deschalecado [adj] MX
8	General	very poor	paupérrima [adj/f]
9	General	very poor	desbragada [adj/f] derog.
10	General	very poor	ínfima [adj/f]
11	General	very poor	pobretona [adj/f]
Colloquial
12	Colloquial	very poor	raspado [adj] MXGT
13	Colloquial	very poor	pobretón [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "very poor" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	very poor person	traspillado [m]
2	General	very poor person	miserable [m/f]
3	General	very poor person	traspillada [f]
4	General	very poor person	proletario [m]
5	General	very poor person	proletaria [f]
6	General	very poor urban area	cubujón [m] PR
7	General	very poor person	chinchoso [m] DO
8	General	vehicle or artifact in very poor condition	escandray [m] PR
9	General	something of very poor quality	fifirifao [m] HN
10	General	very poor person	miscio [m] ARdisused
11	General	very poor and precarious housing	rancho [m] NICRDOBOCLPYARUY
12	General	something of very poor quality	charbasca [f] HNNI
13	General	something of very poor quality	guángara [f] HNderog.
14	General	very poor person	miscia [f] ARdisused
15	General	very poor (relationship between two people)	como el aceite y el vinagre [adj] CUDOPRVE
16	General	very poor (person)	chinchoso [adj] DO
17	General	in very poor health	escarrajuzado [adj] PR
18	General	very poor area or home	tugurial [adj] CO
19	General	get a flat tire or be in very poor condition (vehicle)	esgomarse [v] PR
Idioms
20	Idioms	be very poor	roerse los codos de hambre [v]
21	Idioms	be very poor	comerse los codos de hambre [v]
22	Idioms	be in very poor physical conditions	estar alguien para que le echen los aceites [v]
23	Idioms	be very poor	no tener más que la capa en el hombro [v]
24	Idioms	become very poor	quedarse por puertas [v]
25	Idioms	become very poor	quedarse a puertas [v]
26	Idioms	be of very poor quality	ser un bodrio [v]
27	Idioms	be very poor	ser un piojo resucitado [v]
28	Idioms	be very poor and unhappy	ser un paria [v]
29	Idioms	be very poor	estar en la chilla [v]
30	Idioms	very poor quality	de terror [adj] ECcult
31	Idioms	very poor quality	de terror [adj] VEBOPYARUY
32	Idioms	be very poor	no tener ni segundo calzón [v] SV
33	Idioms	be in a very poor physical condition	estar para los chuchos [v] HN
34	Idioms	find oneself in a very poor situation	mascar lauchas [v] CL
35	Idioms	be very poor	no tener ni segundo calzón [v] SV
Colloquial
36	Colloquial	very poor person	pobretón [m]
37	Colloquial	very poor person	pobretona [f]
38	Colloquial	give a very poor showing	quedar a la altura de una zapatilla [v]
39	Colloquial	very poor quality	de chichinabo
Slang
40	Slang	very poor quality	de mala muerte [adj]