vienen

Bedeutungen von dem Begriff "vienen" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Conjugations
1	Conjugations	vienen [v]	they come
Common
2	Common	vienen [v]	third-person plural present indicative of venir
3	Common	vienen [v]	second-person plural (ustedes) present indicative of venir

Bedeutungen, die der Begriff "vienen" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	¡me vienen una detrás de otra!	It's one thing after another!
2	Idioms	las desgracias nunca vienen solas	it never rains but pours.
3	Idioms	vienen tiempos difíciles	lean times ahead
4	Idioms	las cosas buenas vienen en paquetes pequeños	good things come in small packages
5	Idioms	las desgracias nunca vienen solas	when it rains, it pours
Speaking
6	Speaking	vienen conmigo	come with me
7	Speaking	¿se vienen conmigo?	come with me
8	Speaking	las desgracias nunca vienen solas	it never rains but it pours
9	Speaking	las desgracias nunca vienen solas	misfortune never comes alone
10	Speaking	¿a qué vienen tantas prisas?	why are you in such a hurry?
11	Speaking	vienen del mismo lugar que usted	they come from the same place as you
12	Speaking	vienen del mismo lugar que tú	they come from the same place as you
13	Speaking	cuando vienen tiempos difíciles	when the going gets tough
14	Speaking	unos se van otros vienen	one goes another comes
Phrases
15	Phrases	en los años que vienen	in the forthcoming years
16	Phrases	en los días que vienen	in the coming days
Colloquial
17	Colloquial	cosas que van y vienen [expr]	things come and go
18	Colloquial	moros van, moros vienen [expr]	be a drink away from being drunk
19	Colloquial	agárrate que vienen curvas	hold your horses
20	Colloquial	de aquellos polvos vienen estos lodos	dust turned into mud
21	Colloquial	de esos polvos vienen estos lodos	dust turned into mud
22	Colloquial	de aquellos polvos vienen estos lodos	a small problem that develops into a big mess
23	Colloquial	de esos polvos vienen estos lodos	a small problem that develops into a big mess
Proverbs
24	Proverbs	toma las cosas como vienen [old-fashioned]	take things as you find them
25	Proverbs	las desgracias nunca vienen solas	misfortunes never come singly
26	Proverbs	los trabajos vienen al trote y se van al paso	mischief comes by the pound and goes away by the ounce
27	Proverbs	las desgracias nunca vienen solas	it never rains, but it pours
28	Proverbs	los dineros del sacristán, cantando vienen, cantando se van	easy come easy go
29	Proverbs	las desgracias nunca vienen solas	it never rains but it pours
30	Proverbs	con los años vienen los desengaños	familiarity breeds contempt
31	Proverbs	los dineros del sacristán cantando se vienen y cantando se van	easy come easy go
Slang
32	Slang	alerta para avisar que vienen los guardias (argot de prisión)	floor wet