Verlauf

vines

Bedeutungen von dem Begriff "vines" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Agriculture
1	Agriculture	vines	plantas trepadoras

Bedeutungen, die der Begriff "vines" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 100 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	instrument for sulphuring vines	azufrador [m]
2	General	space between rows of trees, especially vines or olives	entreliño [m]
3	General	large iron bar used to plant poplars or vines	herrón [m]
4	General	small tendril of vines	pleguete [m]
5	General	shoot left on vines	pulgar [m]
6	General	pole or long rod for vines	remecedor [m]
7	General	weeding vines again	binadura [f]
8	General	bundles of vines for fire	manojera [f]
9	General	latticework made with vines	rejilla [f]
10	General	season for propping vines	rodrigazón [f]
11	General	weed vines again	binar [v]
12	General	root up vines	desmajolar [v]
13	General	cut off the shoots of vines/trees	desmamonar [v]
14	General	instrument for sulphuring vines	azufrador [m]
15	General	arbour with grape-vines	bacelar [m]
16	General	pruner of vines	despampanador [m]
17	General	insect that destroys vines	codillo [m]
18	General	space between rows of trees, especially vines or olives	entreliño [m]
19	General	produce of vines, cattle	esquilmo [m]
20	General	shoot left on vines	pulgar [m]
21	General	small tendril of vines	pleguete [m]
22	General	pruner of trees/vines	podador [m]
23	General	time for propping vines	rodrigazón [m]
24	General	quality of vines	veduño [m]
25	General	arbour with grape-vines	parral [m]
26	General	space between rows of vines and olive-trees	almanta [f]
27	General	anther of blossom of vines, corn, and some other plants	cierna [f]
28	General	pruning vines	despampanadura [f]
29	General	digging and earthing of vines	cava [f]
30	General	forked prop for trees/vines	horca [f]
31	General	plot of land planted with vines and fruit-trees	josa [f]
32	General	opening in a row of vines	marra [f]
33	General	second dressing of vines	renda [f]
34	General	grapes left on vines	racima [f]
35	General	digging round vines	mulla [f]
36	General	tendril of vines	manecilla [f]
37	General	pruner of trees/vines	podadora [f]
38	General	relating to vines when their fruit never ripens	agracero [adj]
39	General	kind of grapes and vines	lairén [adj]
40	General	prop vines	arrodrigar [v]
41	General	root up vines	desmajolar [v]
42	General	cut off the young shoots of vines or trees	desmamonar [v]
43	General	prune vines	despampanar [v]
44	General	remove folds from tendrils (vines)	despleguetear [v]
45	General	hoe and weed vines for the second time	binar [v]
46	General	tie up the runners of vines	caponar [v]
47	General	dig a hollow round vines	desacollar [v]
48	General	prune the roots of young vines	desbarbillar [v]
49	General	prop vines with stakes	enrodrigonar [v]
50	General	dig about vines	jirpear [v]
51	General	dress vines a second time	rendar [v]
52	General	lop (vines)	maestrear [v]
53	General	dig about vines	majencar [v]
54	General	prop up vines	rodrigar [v]
55	General	dig around (vines and trees)	mullir [v]
56	General	prop vines	arrodrigonar [v]
57	General	place where the vines abound	bejucal [m] NI CU DO PR CO VE EC
58	General	place where the vines abound	bejuquero [m] CR PA CU DO PR CO VE rur.
59	General	place where the vines abound	bejuncal [m] BO:E
60	General	removal of dirt, weeds, or roots covering vines (generally by using a hand plow)	desaporque [m] AR:Nw rur.
61	General	plot of land covered in vines	parronal [m] CL
62	General	digging of vines	majenca [f] rur. rare
63	General	place where the vines abound	bejuquera [f] CR
64	General	place where the vines abound	bejuquera [f] MX HN SV NI CR VE
65	General	place where the vines abound	bejucalera [f] BO:E
66	General	lower class tobacco made with the creeping vines of the plant	espumilla [f] PR
67	General	planting of vines in the second year	greña [f] AL
68	General	covered in vines	embejucado [adj] DO PR
69	General	cut the young shoots of vines	desvezar [v] rur. ARA
70	General	(vines) to sprout	bejuquear [v] HN CR rur.
71	General	work with vines, rods, or canes	encujar [v] PR
72	General	become covered in vines	embejucarse [v] MX:Se HN SV NI rur.
73	General	cover in vines	embejucar [v] CU PR VE EC:W BO:Ne rur.
74	General	tie with vines	embejucar [v] NI
75	General	dig up the ground around vines	desacollar [v] ES local
76	General	cut the young shoots of vines	desvezar [v] ES local
77	General	cover in vines	embejucar [v] CU DO CO
78	General	dig around vines	mullicar [v] ES local
79	General	relating to vines when their fruit never ripens	agracera [adj/f]
Agriculture
80	Agriculture	pruner of vines	despampanador [m] disused
81	Agriculture	layering vines	ataquiza (árabe) [f]
82	Agriculture	laying vines	ataquiza (árabe) [f]
83	Agriculture	pruner of vines	despampanadora [f] disused
84	Agriculture	pruning vines	despampanadura [f] disused
85	Agriculture	digging vines for the third time	rebina [f]
86	Agriculture	dig about the roots of vines	alumbrar [v]
87	Agriculture	cut and prune branches of vines	deslechugar [v]
88	Agriculture	cut and prune branches of vines	deslechuguillar [v]
89	Agriculture	prop vines	arrodrigonar [v]
90	Agriculture	lay vines	ataquizar (árabe) [v]
91	Agriculture	layer vines	ataquizar (árabe) [v]
92	Agriculture	bend vines	cerchar [v]
93	Agriculture	prune roots of young vines	desbarbillar [v]
94	Agriculture	prune branches of vines	deslechugar [v]
95	Agriculture	weed vines for a second time	edrar [v]
96	Agriculture	dig around vines	jirpear [v]
97	Agriculture	dig around vines	mullir [v]
98	Agriculture	dig vines for the third time	rebinar [v]
Ecology
99	Ecology	skiophytic vines	lianas esquiofiticas
100	Ecology	photophytic vines	lianas fotofíticas