voltage - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

voltage

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "voltage" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
voltage voltaje [m]
voltage tensión [f]
General
voltage voltaje [m]
Electricity
voltage tensión [f]
Engineering
voltage gama de voltajes
voltage tensión eléctrica
voltage variación del voltaje
Geology
voltage voltaje [m]
Medicine
voltage voltaje [m]
Petrol
voltage voltaje [m]
Energy
voltage voltaje [m]
voltage tensión eléctrica

Bedeutungen, die der Begriff "voltage" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
secondary voltage transformador [m]
voltage booster sobrealimentador [m]
General
flicker voltage range flicker [m]
voltage drop caída de tensión [f]
device which forms a high-voltage spark for fuel ignition bujía [f]
common mode voltage tensión en modo común
target voltage voltaje del blanco
withstand voltage voltaje no disruptivo
insulating wrapping for high voltage cables mufa [f] CL
Phrasals
cpu voltage voltaje de la cpu (unidad de procesamiento del computador)
Phrases
on voltage tensión activa
Safety
lightning arrester for high voltage pararrayos de alto voltaje [m]
Work Safety Terms
cone of voltage drop cono de caída de tensión [m]
high-voltage injury lesión por alta tensión
live voltage detector indicador de tensión
voltage-operated circuit-breaker disyuntor de protección contra tensión de defecto
let-go voltage voltaje de suelta
voltage detector indicador de tensión
extra-low voltage muy baja tensión
fault voltage tensión de defecto
voltage relay relé de tensión
live voltage detector detector de tensión
voltage-operated protection protección contra tensión de defecto
high-voltage accident accidente por corriente de alta tensión
high-voltage eliminator eliminador de alto voltaje
step voltage tensión de paso
fault voltage tensión de la falta
cone of voltage drop embudo de tensión
voltage detector detector de tensión
extra-low voltage tensión extrabaja
Industry
high-voltage grid parrilla de alta tensión
Computer
vss (voltage for substrate and sources) fuentes y sustratos de tensión
voltage sensing detección de voltaje
undisturbed response voltage voltaje de respuesta sin alterar
voltage regulator regulador de tensión
analog voltage comparator comparador analógico de tensión
voltage controlled oscillator oscilador controlado por tensión
high voltage alto voltaje
core voltage voltaje interno
fvc frequency to voltage converter convertidor frecuencia a tensión
peak voltage voltaje máximo
voltage drop caída de voltaje
Radio
quasi peak voltage tensión de cuasicresta [f]
grid voltage voltaje de grilla
plate voltage voltaje de placa
audio voltage voltaje de audio
squelch voltage voltaje silenciador
feedback voltage voltaje de alimentación de retroceso
screen voltage voltaje de pantalla
neutralizing voltage voltaje de neutralización
beam voltage tensión acelerante
plate voltage tensión de placa
acceleration voltage tensión acelerante
forward anode voltage tensión anódica directa
inverse anode voltage tensión anódica inversa
critical grid voltage tensión crítica de rejilla
audio voltage tensión de audiofrecuencia
anode voltage tensión de placa
saw-tooth voltage tensión diente de sierra
grid voltage tensión de rejilla
voltage-limiting tube tubo limitador de tensión
voltage doubler duplicador de voltaje
Electricity
tapping voltage of a winding tensión de toma de un arrollamiento [m]
low-voltage winding arrollamiento de baja tensión [m]
high voltage capacitor condensador para alta tensión [m]
intermediate voltage capacitor condensador para tensión intermedia [m]
high voltage capacitor condensador de alta tensión [m]
intermediate voltage capacitor condensador de tensión intermedia [m]
residual voltage winding arrollamiento de tensión residual [m]
heating in constant voltage plasma calentamiento bajo plasma a tensión constante [m]
dedicated low-voltage wiring cableado de una celda [m]
intermediate-voltage winding arrollamiento de tensión intermedia [m]
voltage tester analizador de tensión [m]
solenoid-type voltage tester analizador de tensión de tipo solenoide [m]
alternating voltage voltaje alterna [m]
anode cathode voltage voltaje ánodo-cátodo [m]
voltage doubler doblador de tensión [m]
peak voltage voltaje máximo [m]
voltage-controlled amplifier amplificador regulado por tensión [m]
voltage amplifier amplificador de voltaje [m]
grid cathode driving voltage voltaje impulsor rejillacátodo [m]
grid driving voltage voltaje impulsor de rejilla [m]
grid input voltage voltaje de entrada de rejilla [m]
hall voltage voltaje de hall [m]
voltage stabilizer estabilizador de tensión [m]
helix voltage voltaje de hélice [m]
constant voltage rectifier rectificador de tensión constante [m]
control voltage voltaje de control [m]
low voltage bajo voltaje [m]
dc spark-over voltage voltaje de descarga disruptiva de cc [m]
dc voltage voltaje de cc [m]
modulation voltage voltaje de modulación [m]
voltage adaptor switch conmutador de adaptación de tensión [m]
nominal dc spark over voltage voltaje nominal de descarga disruptiva de cc [m]
off-state voltage voltaje inactivo [m]
frequency voltage voltaje de régimen [m]
voltage-controlled capacitor condensador controlado por la tensión [m]
voltage divider partidor-reductor del voltaje [m]
high-voltage switch gear conmutador de alta tensión [m]
voltage control control de tensión [m]
high-voltage circuit breaker cortocircuito de afta tensión [m]
fault voltage circuit breaker cortocircuito de tensión de la falla [m]
high voltage alto voltaje [m]
voltage booster generador auxiliar [m]
high-voltage impulse generator generador de impulsos de alta tensión [m]
voltage gradient gradiente de tensión [m]
rate of voltage rise grado de elevación del voltaje [m]
high-voltage cable cable de alta tensión [m]
partial-voltage starting arranque por tensión parcial [m]
high-voltage winding devanado de alto voltaje [m]
low-voltage winding devanado de baja tensión [m]
low-voltage winding devanado de bajo voltaje [m]
high-voltage winding arrollamiento de alta tensión [m]
intermediate voltage winding devanado de tensión intermedia [m]
high-voltage rectifier rectificador de alta tensión [m]
high-voltage rectifier rectificador de alto voltaje [m]
voltage booster rectificador excitador [m]
voltage indicator indicador de voltaje [m]
no-voltage release relay relé de apertura sin tensión [m]
no-voltage release relay relé de desexcitación sin tensión [m]
maximum-voltage relay relé de máxima [m]
maximum-voltage relay relé de máximo de tensión [m]
voltage divider divisor de potencial [m]
voltage divider divisor de tensión [m]
adjustable voltage divider divisor de tensión ajustable [m]
resistor voltage divider divisor de tensión por resistencias [m]
resistive voltage divider divisor de tensión resistivo [m]
voltage divider divisor de voltaje [m]
capacitive voltage divider divisor de voltaje capacitivo [m]
adjustable voltage divider divisor de voltaje ajustable [m]
voltage doubler doblador de tensión [m]
voltage doubler doblador de voltaje [m]
voltage jump salto de voltaje [m]
voltage jump salto de tensión [m]
voltage limiter limitador de tensión [m]
voltage limiter limitador de voltaje [m]
voltage selector selector de voltaje [m]
extra-high-voltage cable cable de alta tensión [m]
low voltage cable cable de baja tensión [m]
voltage booster elevador de tensión [m]
voltage booster elevador de voltaje [m]
voltage booster amplificador [m]
voltage gradient gradiente de potencial [m]
voltage transformer transformador de tensión [m]
voltage transformer transformador de voltaje [m]
voltage-stabilized power supply suministro de energía con estabilizador de tensión [m]
voltage-stabilized power supply suministro de energía con estabilizador de voltaje [m]
negative-voltage supply super suministro de voltaje negativo [m]
voltage balance equilibrio de tensiones [m]
high-voltage equipment equipo de alta tensión [m]
highest voltage for equipment equipo de máxima tensión [m]
high-voltage motor motor de alta tensión [m]
voltage regulator estabilizador de tensión [m]
high-voltage transformer transformador de tensión de ánodos [m]
constant-voltage transformer transformador de voltaje constante [m]
voltage regulator regulador de tensión [m]
voltage regulator regulador de voltaje [m]
tube voltage drop caída de tensión del tubo [f]
direct voltage regulation caída de tensión continua [f]
excess voltage sobretensión [f]
inductive direct voltage regulation caída inductiva de tensión continua [f]
total direct voltage regulation caída total de tensión continua [f]
drop in voltage caída de tensión [f]
resistive direct voltage regulation caída resistiva de tensión continua [f]
voltage reduction bajada de tensión [f]
voltage depression caída profunda de tensión [f]
inherent direct voltage regulation caída propia de tensión intrínseca [f]
voltage drop of a solid-state output caída de tensión de un circuito de salida estático [f]
magnitude of a voltage fluctuation amplitud de una fluctuación de tensión [f]
high voltage alta tensión [f]
voltage drop caída de tensión por resistencia [f]
combined voltage drop caída de tensión combinada [f]
filament voltage tensión de filamento [f]
filtered voltage tensión aplanada [f]
transverse voltage tensión transversal [f]
flashover voltage tensión de contorneamiento [f]
anode voltage tensión de ánodo [f]
forward voltage tensión directa [f]
forward voltage drop caída de tensión directa [f]
peak forward anode voltage tensión anódica directa de cresta [f]
peak inverse voltage cresta de tensión inversa [f]
peak negative anode voltage tensión de ánodo negativa de pico [f]
peak reverse voltage tensión máxima inversa [f]
phantom voltage tensión fantasma [f]
phase voltage tensión de fase [f]
pinch off voltage tensión de estricción [f]
glow voltage tensión de luminiscencia [f]
grid bias voltage tensión de polarización de rejilla [f]
primer voltage tensión de cebado [f]
principal voltage tensión principal [f]
voltage attenuation atenuación de tensión [f]
probe voltage tensión de diodo rectificador [f]
clipping voltage tensión de limitación de crestas [f]
collector emitter voltage tensión colector-emisor [f]
collector base voltage tensión colector-base [f]
heater voltage tensión de encendido [f]
ramp voltage tensión en rampa [f]
voltage-dependent resistor resistor dependiente de la tensión [f]
tube voltage drop caída de tensión en un tubo [f]
voltage drop caída de tensión [f]
continuous direct reverse voltage tensión inversa continua permanente [f]
reignition voltage tensión de reencendido [f]
linearly increasing voltage tensión de aumento lineal [f]
linearly increasing voltage tensión en rampa [f]
resetting voltage tensión de reposición [f]
residual voltage tensión residual [f]
cutoff voltage tensión de corte [f]
reverse voltage tensión inversa [f]
mean reverse voltage tensión inversa media [f]
smoothed voltage tensión aplanada [f]
voltage/frequency tensión/frecuencia [f]
direct voltage tensión continua [f]
supply voltage tensión de alimentación [f]
sustaining voltage tensión de mantenimiento [f]
synchronism voltage tensión de sincronismo [f]
synchronous voltage tensión sincrónica [f]
no-load voltage tensión en vacío [f]
thermal residual voltage tensión térmica residual [f]
excess voltage sobre tensión [f]
offset voltage tensión de desplazamiento [f]
primary voltage tensión primaria [f]
voltage fluctuation fluctuación de tensión [f]
voltage fluctuation fluctuación de voltaje [f]
zero voltage switching conmutación de voltaje nulo [f]
high-voltage insulation aislación a alta tensión [f]
voltage-regulated power supply alimentación de energía regulada por voltaje [f]
direct current voltage source fuente de corriente continua [f]
constant-voltage source fuente de tensión constante [f]
constant-voltage dynamo dinamo de voltaje constante [f]
conversion voltage gain ganancia de tensión de conversión [f]
voltage gain ganancia de tensión [f]
voltage gain amplificación del voltaje [f]
current-voltage characteristic curva característica voltaje-corriente [f]
high-voltage grid red de energía eléctrica [f]
partial-voltage starting puesta en marcha por tensión parcial [f]
interrupting voltage tensión de ruptura [f]
line-to-line voltage tensión entre fases [f]
low voltage baja tensión [f]
nominal voltage tensión nominal [f]
low-voltage network red de baja tensión [f]
voltage control regulación de tensión [f]
direct voltage regulation regulación de tensión continua [f]
rated-voltage ratio relación de tensión nominal [f]
high-voltage transmission line línea de transmisión de alta tensión [f]
voltage drop caída de voltaje por resistencia [f]
voltage drop caída de tensión por resistencia [f]
voltage to neutral tensión entre fase y neutro [f]
voltage-current characteristic curva característica voltaje-corriente [f]
working voltage tensión de servicio [f]
working voltage tensión de trabajo [f]
operating voltage tensión de trabajo [f]
operating voltage tensión de servicio [f]
phase-to-phase voltage tensión entre fases [f]
voltage drop caída de voltaje [f]
voltage drop caída de potencial [f]
high-voltage grid red de distribución [f]
voltage-controlled input entrada de energía controlada por el voltaje [f]
impedance voltage at rated current tensión de cortocircuito a corriente de régimen [f]
peak voltage tensión en cresta [f]
critical voltage tensión crítica [f]
quadrature voltage tensión en cuadratura [f]
neutral point displacement voltage tensión de desplazamiento de punto neutro [f]
dropout voltage tensión de desprendimiento [f]
no-load direct voltage tensión directa sin carga [f]
no-load direct voltage tensión directa en vacío [f]
no-load direct voltage tensión directa en circuito abierto [f]
dry flashover voltage tensión disruptiva en seco [f]
disruptive voltage tensión disruptiva [f]
breakdown voltage tensión de disparo [f]
effective voltage tensión efectiva [f]
input voltage tensión de entrada [f]
test voltage tensión de ensayo [f]
star voltage tensión entre fase y neutro [f]
star voltage tensión entre fases [f]
rated voltage tensión especificada [f]
voltage to neutral tensión en estrella [f]
phase voltage tensión de fase [f]
alternator field voltage tensión de excitación [f]
phase voltage tensión por fase [f]
star voltage tensión de una fase [f]
star voltage tensión de una fase de la estrella [f]
working voltage tensión de funcionamiento [f]
operate voltage tensión de funcionamiento [f]
hexagon voltage tensión hexagonal [f]
field voltage tensión del inductor [f]
induction voltage tensión de inducción [f]
induced voltage tensión inducida [f]
instantaneous voltage tensión instantánea [f]
alternator field voltage tensión del inductor del alternador [f]
peak inverse voltage tensión inversa de cresta [f]
initial inverse voltage tensión inversa inicial [f]
reverse voltage tensión inversa [f]
line voltage tensión de línea [f]
peak arc voltage tensión máxima de arco [f]
line-to-neutral voltage tensión de línea-neutro [f]
maximum voltage tensión máxima [f]
maximum-rated step voltage tensión máxima nominal en escalón [f]
measured voltage tensión medida [f]
peak inverse voltage tensión máxima inversa [f]
transient voltage tensión momentánea [f]
minimum voltage tensión mínima [f]
negative voltage tensión negativa [f]
phase-to-neutral voltage tensión neutra a fase [f]
withstand voltage tensión no disruptiva [f]
insulation withstand voltage tensión no disruptiva de aislamiento [f]
nodal voltage tensión nodal [f]
rated voltage tensión nominal [f]
rated step voltage tensión nominal por pasos [f]
rated insulation voltage tensión nominal de aislación [f]
breakdown voltage tensión de perforación [f]
full voltage tensión plena [f]
input voltage tensión primaria [f]
primary voltage tensión primaria [f]
test voltage tensión de prueba [f]
gate-to-source voltage tensión puerta a generador [f]
reactive voltage tensión reactiva [f]
rectified voltage tensión rectificada [f]
reflected voltage tensión reflejada [f]
rated voltage tensión de régimen [f]
recovery voltage tensión de restablecimiento [f]
breakdown voltage tensión de ruptura [f]
output voltage tensión de salida [f]
output voltage tensión de salida máxima [f]
dry flashover voltage tensión de salto arco con aislador seco [f]
secondary voltage tensión secundaria [f]
regulated-output voltage tensión de salida regulada [f]
on-load voltage tensión de servicio [f]
overload voltage tensión de sobrecarga [f]
voltage to ground tensión a tierra [f]
on-load voltage tensión de trabajo [f]
transient voltage tensión transitoria [f]
voltage-current characteristic característica de corriente y voltaje [f]
voltage difference diferencia de tensión [f]
ripple voltage tensión ondulatoria [f]
ripple voltage tensión de ondulación [f]
internal voltage fuerza electromotriz [f]
high voltage alta tensión [f]
low voltage baja tensión [f]
low-voltage de baja tensión [adj]
drop the voltage bajar la tensión [v]
mains voltage [uk] voltaje de la corriente
voltage to earth [uk] tensión a tierra
voltage to earth [uk] voltaje a tierra
mains voltage [uk] voltaje de alimentación
voltage to ground [uk] voltaje a tierra
mains voltage [uk] tensión de la corriente
mains voltage [uk] voltaje de la red
current voltage [us] voltaje de la corriente
current voltage [us] voltaje de la red
current voltage [us] tensión de la corriente
voltage to ground [us] voltaje a tierra
current voltage [us] voltaje de alimentación
line-toground voltage [us] voltaje de línea a tierra
voltage to ground [us] tensión a tierra
alternating voltage voltaje alterno
reactive-power voltage control regulación de tensión por potencia reactiva
dc voltage tensión de cc
induced control voltage tensión de control inducida
operating voltage tensión de explotación de una red
relative voltage change variación relativa de la tensión
decrease the voltage disminuir el voltaje o tensión
constant voltage to constant current crossover transición de tensión constante a corriente constante
voltage stabilizer estabilizador de voltaje
voltage surge onda de sobretensión
voltage control control de tensión
impedance voltage at rated current tensión de cortocircuito a la corriente asignada
high-voltage bus barra ómnibus de alta tensión
gate voltage tensión de puerta
voltage transformer transformador de potencial
forward voltage tensión directa
voltage dip depresión de tensión
voltage phase control regulación de tensión por control de fase
residual voltage transformer transformador de tensión residual
prospective touch voltage tensión de contacto prevista
charging voltage tensión de carga
common mode voltage tensión de modo común
withstand voltage tensión no disruptiva
sensitivity to voltage sensibilidad a la tensión
voltage reference tube tubo de referencia de tensión
voltage reducer reductor de voltaje
voltage drop caída de potencial
insulation test voltage tensión de ensayo de aislamiento
duration of a voltage change duración de una variación de tensión
rated transformation ratio of a voltage transformer relación de transformación asignada de un transformador de tensión
shield voltage limiter limitador de sobretensión de pantalla
peak inverse voltage tensión máxima inversa
low voltage circuit circuito baja tensión
prospective transient recovery voltage tensión transitoria de restablecimiento prevista
lamp voltage tensión de lámpara
commutating voltage tensión de conmutación
nominal voltage of a system tensión nominal de una red
charging voltage voltaje de carga
quenching voltage tensión de extinción
line-to-line voltage tensión entre fases
high-voltage grid red de distribución
operating voltage tensión de trabajo
rated voltage ratio relación de transformación asignada
saturation voltage voltaje de saturación
voltage tester probador de tensión
mean voltage between segments tensión media entre segmentos
no-voltage voltaje nulo
maximum rated step voltage tensión de escalón asignada máxima
ripple voltage tensión de rizado
working voltage voltaje de servicio
non-reset voltage tensión de no reposición
breakdown voltage tensión de ruptura dieléctrica
maximum rated voltage tensión máxima asignada
constant voltage charge carga a tensión constante
reverse polarity voltage tensión de polaridad inversa
input voltage voltaje de entrada
voltage booster elevador de voltaje
input voltage tensión primaria
output voltage tensión de salida
critical grid voltage tensión crítica de rejilla
measured voltage tensión medida
voltage fed inverter inversor fuente de tensión
rated insulation voltage tensión asignada de aislamiento
voltage stiff a.c./d.c. converter convertidor alterna/continua de tensión fija
disruptive voltage tensión disruptiva
quadrature-axis sub-transient voltage tensión subtransitoria transversal
circuit repetitive peak reverse voltage tensión inversa de punta repetitiva
equivalent constant voltage tensión constante equivalente
on-load voltage tensión de servicio
peak voltage voltaje máximo
output voltage tensión de salida máxima
constant-voltage transformer transformador de voltaje constante
switching voltage tensión de corte
field voltage tensión del inductor
polygonal voltage tensión poligonal
working voltage tensión de servicio
overload voltage tensión de sobrecarga
sinusoidal voltage tensión sinusoidal
asymmetrical terminal voltage tensión de modo común en los bornes
acceleration voltage voltaje de aceleración
high-voltage transmission line línea de transmisión de alta tensión
direct-axis sub-transient voltage tensión subtransitoria longitudinal
voltage fluctuation fluctuación de voltaje
noise voltage voltaje de ruido
voltage comparator comparador de voltaje
voltage-saturation current corriente de saturación por tensión
transient voltage voltaje momentáneo
maximum voltage between segments tensión máxima entre segmentos
non-release voltage tensión de no desactivación
control voltage voltaje de control
voltage matching transformer transformador de tensión adaptador
constant voltage tensión constante
avalanche voltage tensión de avalancha
voltage doubler doblador de tensión
high voltage terminal borne de alta tensión
plateau threshold voltage tensión de principio de meseta
power output of a high voltage generator potencial de salida de un generador de rayos x
direct-axis transient voltage tensión transitoria longitudinal
voltage controlling transductor transductor de control de tensión
critical voltage tensión crítica
gate trigger voltage tensión de disparo de puerta
control voltage tensión de control
feedback voltage tensión de realimentación
phase voltage tensión de fase
absolute voltage level nivel absoluto de tensión
variable voltage control regulación por variación de tensión
test voltage tensión de ensayo
fault voltage tensión de defecto
multi-electrode voltage stabilizing tube tubo estabilizador de tensión de varios electrodos
voltage indicator indicador de voltaje
high-voltage pulsed track circuit circuito de vía de impulsos de alta tensión
working voltage tensión de funcionamiento
dual voltage motor vehicle vehículo motor bitensión
breakdown voltage tensión de disparo
load voltage tensión en carga
transient recovery voltage tensión transitoria de restablecimiento
beam accelerating voltage tensión de aceleración del haz
secondary no-load voltage tensión secundaria en vacío
v-terminal voltage tensión en los bornes de una red en v
maximum permissible values of the input current and voltage valores máximos admisibles de la intensidad y de la tensión de entrada
josephson voltage standard patrón de tensión josephson
reactive voltage voltaje reactivo
induction voltage tensión de inducción
voltage surge impulso de tensión progresivo
psophometric voltage tensión psofométrica
differential voltage voltaje diferencial
neutral-point displacement voltage tensión de desplazamiento del punto neutro
voltage limiter limitador de voltaje
circuit non-repetitive peak off-state voltage tensión de punta no repetitiva en el estado bloqueado en el sentido directo
secondary voltage voltaje del secundario
stabilized voltage characteristic característica de tensión estabilizada
half-voltage motor motor de semitensión
voltage gradient gradiente de tensión
neutral point displacement voltage tensión de desplazamiento del punto neutro
step voltage tensión de paso
quadrature-axis transient voltage tensión transitoria transversal
rated step voltage tensión de escalón asignada
circuit repetitive peak off-state voltage tensión de punta repetitiva en el estado bloqueado en el sentido directo
line-to-line voltage voltaje entre fases
rated step voltage tensión nominal por pasos
x-ray tube voltage potencial de aceleración de un tubo de rayos x
diametrical voltage tensión diametral
resetting voltage tensión de redisposición
arc voltage tensión de arco
peak arc voltage tensión de arco
alternating voltage tensión alterna