| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | wasteful | despilfarrado [adj] | ||
| General | wasteful | despilfarrador [adj] | ||
| General | wasteful | pródigo [adj] | ||
| General | wasteful | malgastador [adj] | ||
| General | wasteful | gastoso [adj] | ||
| General | wasteful | desperdiciado [adj] | ||
| General | wasteful | consuntivo [adj] | ||
| General | wasteful | derrochador [adj] | ||
| General | wasteful | desparramador [adj] | ||
| General | wasteful | desperdiciador [adj] | ||
| General | wasteful | despilfarrado [adj] | ||
| General | wasteful | despilfarrador [adj] | ||
| General | wasteful | disipado [adj] | ||
| General | wasteful | disipador [adj] | ||
| General | wasteful | gastador [adj] | ||
| General | wasteful | gastizo [adj] | ||
| General | wasteful | gastoso [adj] | ||
| General | wasteful | malgastador [adj] | ||
| General | wasteful | manirroto [adj] | ||
| General | wasteful | pródigo [adj] | ||
| General | wasteful | botarate [adj] | ||
| General | wasteful | dilapidador [adj] | ||
| General | wasteful | dispendioso [adj] | ||
| General | wasteful | destructivo [adj] | ||
| General | wasteful | derramado [adj] | ||
| General | wasteful | derramador [adj] | ||
| General | wasteful | derrochador [adj] | ||
| General | wasteful | gastador [adj] | ||
| General | wasteful | manirroto [adj] | ||
| General | wasteful | antieconómico [adj] | ||
| General | wasteful | destructor [adj] | ||
| General | wasteful | ruinoso [adj] | ||
| General | wasteful | inútil [adj] | ||
| General | wasteful | maniabierta [adj] PA | ||
| General | wasteful | manilargo [adj] PRBO | ||
| General | wasteful | manisuelto [adj] PR | ||
| General | wasteful | gastivo [adj] VE | ||
| General | wasteful | botador [adj] GTHNNIPREC | ||
| General | wasteful | botarata [adj] PRCOPE | ||
| General | wasteful | botador [adj] ECderog. | ||
| General | wasteful | manicheta [adj] NI | ||
| General | wasteful | botaratas [adj] CRCO | ||
| General | wasteful | derramado [adj] rare | ||
| General | wasteful | botador [adj] MXGTHNSVNICRPR | ||
| General | wasteful | desbalagado [adj] SV | ||
| General | wasteful | botarata [adj] CLCOPEPR | ||
| General | wasteful | botarate [adj] USMXGTHNSVNIPACUDOCOVEPECLPRdisusedBO:Edisused | ||
| General | wasteful | despilfarrada [adj/f] | ||
| General | wasteful | ruinosa [adj/f] | ||
| General | wasteful | desperdiciada [adj/f] | ||
| General | wasteful | derramada [adj/f] | ||
| General | wasteful | derrochadora [adj/f] | ||
| General | wasteful | destructiva [adj/f] | ||
| General | wasteful | despilfarradora [adj/f] | ||
| General | wasteful | destructora [adj/f] | ||
| General | wasteful | gastadora [adj/f] | ||
| General | wasteful | gastosa [adj/f] | ||
| General | wasteful | pródiga [adj/f] | ||
| General | wasteful | derramadora [adj/f] | ||
| General | wasteful | manirrota [adj/f] | ||
| General | wasteful | malgastadora [adj/f] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | wasteful | mano suelta [adj] UYNICRBOARdisused | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | wasteful | derrochón [adj] | ||
| Colloquial | wasteful | manisuelto [adj] PACUDOCOEC | ||
| Colloquial | wasteful | manisuelto [adj] PACUDOCOEC | ||
| Colloquial | wasteful | maniflojo [adj] PACOECBO | ||
| Colloquial | wasteful | manisuelta [adj/f] PACUDOCOEC | ||
| Business | ||||
| Business | wasteful | despilfarrador [adj] | ||
| Business | wasteful | pródigo [adj] | ||
| Business | wasteful | derrochador [adj] | ||
| Business | wasteful | ruinoso [adj] | ||
| Business | wasteful | no rentable [adj] | ||
| Law | ||||
| Law | wasteful | prejuicioso [adj] | ||
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | wasteful person | derrochador [m] | ||
| General | wasteful person | malgastador [m] | ||
| General | wasteful person | malrotador [m] | ||
| General | wasteful person | manirroto [m] | ||
| General | wasteful person | pródigo [m] | ||
| General | wasteful person | bolsa rota [f] | ||
| General | wasteful person | derrochadora [f] | ||
| General | wasteful woman | malgastadora [f] | ||
| General | wasteful woman | malrotadora [f] | ||
| General | wasteful woman | manirrota [f] | ||
| General | wasteful person | pródiga [f] | ||
| General | wasteful spending | chuña [f] CL | ||
| General | wasteful spending | farra [f] CL | ||
| General | become wasteful | ahumarse [v] HNNI | ||
| General | become wasteful | alcanforarse [v] HN | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | wasteful man | derrochón [m] | ||
| Colloquial | wasteful woman | derrochona [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | wasteful resistance | resistencia de pérdidas | ||