why so

Bedeutungen von dem Begriff "why so" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Speaking
1	Speaking	why so	por qué

Bedeutungen, die der Begriff "why so" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Speaking
1	Speaking	why did it come down so low?	¿por qué volaba tan bajo?
2	Speaking	why do you care so much?	¿por qué te preocupa tanto?
3	Speaking	why'd you call so early?	¿por qué llamas tan temprano?
4	Speaking	why are you so sad?	¿por qué estás tan triste?
5	Speaking	why is it taking so long?	¿por qué toma tanto tiempo?
6	Speaking	why is it taking so long?	¿por qué tarda tanto?
7	Speaking	why so?	¿por qué?
8	Speaking	why so?	¿por qué así?
9	Speaking	why am I so angry?	¿por qué estoy tan enojado?
10	Speaking	why are you so good to me?	¿por qué eres tan bueno conmigo?
11	Speaking	why are you so angry?	¿qué te hace estar tan enojado?
12	Speaking	why are you so angry?	¿por qué estás tan enojado?
13	Speaking	why are you so late?	¿por qué llegas con tanto retraso?
14	Speaking	why are you so late?	¿por qué llegaste tan tarde?
15	Speaking	why are you so obsessed with me?	¿por qué estás tan obsesionado conmigo?
16	Speaking	why are you so tired?	¿por qué estás tan cansado?
17	Speaking	why didn't you just say so?	¿por qué no me dijiste eso?
18	Speaking	why didn't you tell me so?	¿por qué no me lo dijiste?
19	Speaking	why do you care about her/him so much?	¿por qué te interesas tanto por él/ella?
20	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué complicas todo?
21	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué tienes que hacer todo tan complicado?
22	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué tienes que hacer todo tan difícil?
23	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué haces que todo sea tan difícil?
24	Speaking	why do you think she still hates me so much?	¿por qué crees que ella aún me odia tanto?
25	Speaking	why do you think it’s so popular?	¿por qué crees que es tan popular?
26	Speaking	why do you think it’s so popular?	¿por qué cree que es tan popular?
27	Speaking	why do you want to go there so bad?	¿por qué desea ir allí con tanta intensidad?
28	Speaking	why does it mean so much to you?	¿por qué es eso tan importante para usted?
29	Speaking	why don't you say so	por qué no lo dice
30	Speaking	why have you been so cold to me?	¿por qué me tratas de manera tan fría?
31	Speaking	why is it so dark in here?	¿por qué está tan oscuro aquí?
32	Speaking	why is it so dark in here?	¿por qué hay tanta oscuridad aquí?
33	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué lo complicas todo?
34	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué tienes que hacerlo todo tan complicado?
35	Speaking	why do you have to make everything so difficult?	¿por qué tienes que hacerlo todo tan difícil?
36	Speaking	why don't you say so	por qué no lo dices
37	Speaking	so then why are you crying?	¿entonces porqué estás llorando?
38	Speaking	i don't know why you work so hard	no entiendo por qué trabajas tanto
Colloquial
39	Colloquial	so this is why!	¡ya salió el peine! MX