| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | without a moment to spare | sin un minuto para perder |
| Idioms | without a moment to spare | sin un momento libre |
| Idioms | without a moment to spare | sin un momento que perder |
| Phrases | ||
| Phrases | without a moment to spare | aquí te pillo, aquí te mato [adv] |
| Phrases | without a moment to spare | aquí te pillo y aquí te mato [adv] |
| Phrases | without a moment to spare | aquí te cojo, aquí te mato [adv] |
| Phrases | without a moment to spare | aquí te cojo y aquí te mato [adv] |