| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | without ceremony | con franqueza [adv] |
| General | without ceremony | con toda libertad [adv] |
| Phrases | ||
| Phrases | without ceremony | sin ceremonia |
| Phrases | without ceremony | sin ceremonial |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | wedding without ceremony | bodijo [m] |
| Folklore | ||
| Folklore | ancestral custom where after a ceremony a couple begin to live together without getting married with parents permission | serviñaco [m] AR:Nw |
| Folklore | ancestral custom where after a ceremony a couple begin to live together without getting married with parents permission | serviñacu [m] AR:Nw |
| Folklore | ancestral custom where after a ceremony a couple begin to live together without getting married with parents permission | serviñakuy [m] AR:Nw |