without work

Bedeutungen von dem Begriff "without work" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	without work	patear latas [v] PE

Bedeutungen, die der Begriff "without work" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	someone that imitates others' work without adding ingenuity	copión [m]
2	General	someone that imitates others' work without adding ingenuity	copiona [f]
3	General	work without a break	trabajar sin parar [v]
4	General	be without work	estar sin trabajo [v]
5	General	employee who is paid without going to work	fantasma [f] NI
6	General	person who engages in manual or technical work without prior preparation	chasquilla [m/f] CL
7	General	unaccustomed to work after having been without activity for a long time (horse)	enzacatado [adj] CR
8	General	work part-time without a labor contract	boletear [v] CL
9	General	work without taking a break	burrear [v] AR:Nw
10	General	lose their good physical condition and custom for work after having spent a lot of time without activity (horse)	enzacatarse [v] CR
11	General	work in a trade or realize a function, sometimes without the corresponding designation	fungir [v] MX DO VE EC PE BO
12	General	work as a lawyer without having a law degree	coyotear [v] MX
13	General	pass the time without engaging in any work	ociociar [v] EC rare
14	General	be exploited at work without receiving fair compensation	pisar [v] HN
Idioms
15	Idioms	work without pay	trabajar para el obispo [v]
16	Idioms	that cannot be obtained or achieved without considerable work (thing)	de la fregada [adj] MX
17	Idioms	work hard and without taking a break	dar guasca [v] AR rur.
18	Idioms	be without work	jalar el aire [v] DO
19	Idioms	work hard without pay	pelar el ajo [v] CL
20	Idioms	that cannot be obtained or achieved without considerable work (thing)	de la fregada [adv] MX
21	Idioms	without much work	flight al pícher [adv] PR
Colloquial
22	Colloquial	able to work (at something) without mental effort	canchero  [adj] AR
23	Colloquial	who progresses in life and work quickly and without scruples	escalador [adj] DO CL
24	Colloquial	not go to work, a meeting, or classes, either with or without justification	faltarse [v] DO PR CO BO CL AR
25	Colloquial	able to work (at something) without mental effort	canchera  [adj/f] AR
Slang
26	Slang	idle person without work or anything to do	al pedo [adj] AR UY