writing to file failed - Spanisch Englisch Wörterbuch