you eat

Bedeutungen von dem Begriff "you eat" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	you eat	come [v]
2	Conjugations	you eat	comes [v]
3	Conjugations	you eat	comas [v]
4	Conjugations	you eat	coma [v]

Bedeutungen, die der Begriff "you eat" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 83 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	eat until you're full	comer hasta hartarse [v]
2	General	eat till you're full	comer hasta hartarse [v]
3	General	eat till you're full	comer hasta llenarse [v]
4	General	eat until you're full	comer hasta llenarse [v]
5	General	eat till you're full	comer hasta saciarse [v]
6	General	eat until you're full	comer hasta saciarse [v]
7	General	all-you-can-eat	espeto corrido [n] PYARUY
8	General	all-you-can-eat restaurant	espeto corrido [n] PYARUY
9	General	all you can eat	tenedor libre [m] ARUY
Idioms
10	Idioms	eat more than usual (specially when you do it in someone else's house)	sacar alguien el vientre de mal año [v]
11	Idioms	don't shit where you eat	donde se come no se caga
12	Idioms	don't shit where you eat	no se caga donde se come
13	Idioms	not eat you	(no te preocupes) no te va a comer
14	Idioms	all you can eat	tenedor libre [m] CLPYARUY
Speaking
15	Speaking	don't poop where you eat	no se come donde se caga
16	Speaking	look like you still don't eat much	te ves como si todavía no comieras mucho
17	Speaking	you should eat little	deberías comer poco
18	Speaking	you should eat little	debes comer poco
19	Speaking	you should eat less than 2000 calories a day	debes consumir menos de 2000 calorías por día
20	Speaking	you can eat	podéis comer (vosotros) ES
21	Speaking	you shouldn't eat late at night	no deberías comer tarde por la noche
22	Speaking	you can eat	puede comer
23	Speaking	you shouldn't eat late at night	no debes comer tarde por la noche
24	Speaking	you can eat	puedes comer
25	Speaking	you want something to eat?	¿quieres algo de comer?
26	Speaking	you can eat	pueden comer
27	Speaking	you eat a lot	comes mucho
28	Speaking	do you eat fresh fruit and vegetables?	¿come frutas y verduras frescas?
29	Speaking	do you eat with that mouth?	¿cómo comes con esa boca? (a alguien que usa muchas palabrotas)
30	Speaking	I'll fix you something to eat	te haré algo para comer
31	Speaking	I'll fix you something to eat	te prepararé algo de comer
32	Speaking	would you like to eat hamburger?	¿quieres comer una hamburguesa?
33	Speaking	you are what you eat	eres lo que comes
34	Speaking	you can't have your cake and eat it too	no se puede estar en misa y repicando
35	Speaking	if you try to get them away from me i'll eat you alive	si tratas de apartarlos de mí, te como vivo
36	Speaking	you can eat all you want	puedes comer todo lo que quieras
37	Speaking	did you eat today?	¿comiste hoy?
38	Speaking	do you want something to eat?	¿quieres algo de comer?
39	Speaking	how many meals do you eat a day?	¿cuántas comidas comes al día?
40	Speaking	how many meals do you eat a day?	¿cuántas comidas comes por día?
41	Speaking	how many meals do you eat a day?	¿cuántas veces comes por día?
42	Speaking	how many meals do you eat a day?	¿cuántas veces comes al día?
43	Speaking	how often do you eat out?	¿con qué frecuencia come fuera?
44	Speaking	how often do you eat?	¿con qué frecuencia come usted?
45	Speaking	I can make you something to eat	puedo prepararte algo para comer
46	Speaking	what would you like to eat?	¿qué le gustaría comer?
47	Speaking	what would you like to eat?	¿qué desearía comer?
48	Speaking	what would you like to eat?	¿qué te gustaría comer?
49	Speaking	what would you like to eat?	¿qué desearías comer?
50	Speaking	what would you like to eat?	¿qué querrían comer?
51	Speaking	what would you like to eat?	¿qué les gustaría comer?
52	Speaking	when is the last time you had something to eat?	¿cuándo fue la última vez que comiste algo?
53	Speaking	what did you eat	qué comiste
54	Speaking	what did you eat last night?	¿qué comiste anoche?
55	Speaking	where did you eat?	¿dónde comiste?
56	Speaking	where did you eat?	¿en qué lugar comiste?
57	Speaking	where do you eat lunch?	¿dónde almuerzas?
58	Speaking	where do you eat lunch?	¿dónde sueles almorzar?
59	Speaking	what do you want to eat	qué quieres comer
Phrases
60	Phrases	you can't have your cake and eat it too	no se puede tener todo
61	Phrases	you are what you eat	eres lo que comes
62	Phrases	you can't have your cake and eat it too	comer sopas y sorber no puede ser
63	Phrases	you can't have your cake and eat it too	no se puede cagar y alquilar el culo
64	Phrases	you can't have your cake and eat it too	no se puede dormir y guardar la era
65	Phrases	you are what you eat	de lo que se come se cría
Colloquial
66	Colloquial	eat until you are full	comer a discreción [v]
67	Colloquial	eat until you are full	comer hasta la saciedad [v]
68	Colloquial	eat you alive	comerse a alguien a bocados [v]
69	Colloquial	don't shit where you eat	aquí que no peco [expr]
70	Colloquial	so clean you could eat off the floor	muy limpio
71	Colloquial	so clean you could eat off the floor	un piso tan limpio que podrías comer sobre él
Proverbs
72	Proverbs	you can't have your cake and eat it too	no se puede tener todo
73	Proverbs	you can’t have your cake and eat it too	no se puede tener todo en la vida
74	Proverbs	you can’t have your cake and eat it too	no puedes estar en misa y repicando
75	Proverbs	don't shit where you eat	donde tengas la olla no metas la polla
76	Proverbs	don't poop where you eat	donde tengas la olla no metas la polla
77	Proverbs	you are what you eat	lo que se come, se cría
78	Proverbs	you can't have your cake and eat it too	no se puede chiflar y comer pinole
79	Proverbs	you can't have your cake and eat it too	no se puede repicar y andar en la procesión
80	Proverbs	you can’t have your cake and eat it too	no se puede repicar y andar en la procesión MX
81	Proverbs	you can’t have your cake and eat it too	no se puede estar en misa y en la procesion AR
Slang
82	Slang	don't shit where you eat	no cagues donde comes
83	Slang	move from a house where you eat for free to another in which you also eat for free	cambiar de comedura [v] PR