|
- Germany today celebrates the tenth anniversary of its reunification.
- Almanya bugün yeniden birleşmesinin onuncu yıldönümünü kutluyor.
- There was also the loss of the , the anniversary of which falls tomorrow, 19 November 2002.
- Ayrıca, yıldönümü yarın, 19 Kasım 2002'ye denk gelen geminin kaybı da söz konusuydu.
- Today marks the first anniversary of the terrible air disaster on Lake Constance.
- Bugün Konstanz Gölü'nde meydana gelen korkunç hava felaketinin birinci yıldönümü.
- In Britain the 30th anniversary is regarded as the pearl anniversary.
- İngiltere'de 30. yıldönümü inci yıldönümü olarak kabul edilir.
- The fourth of November, I must remind you, is the anniversary of the assassination of Yitzhak Rabin.
- Dört Kasım'ın Yitzhak Rabin suikastının yıldönümü olduğunu hatırlatmak isterim.
- There was also the loss of the , the anniversary of which falls tomorrow, 19 November 2002.
- Yıldönümü yarın 19 Kasım 2002'ye denk gelenin kaybı da söz konusuydu.
- Finally, I should like to remind you of an anniversary which took place two days ago.
- Son olarak size iki gün önce gerçekleşen bir yıldönümünü hatırlatmak isterim.
- Today is the anniversary of the birth of that regime.
- Bugün bu rejimin doğuşunun yıldönümü.
- The 50-year anniversary of NATO was marked by the first NATO war.
- NATO'nun 50. yıldönümüne ilk NATO savaşı damgasını vurmuştur.
- Let us recall that in April, Vietnam celebrated the 25th anniversary of its reunification.
- Nisan ayında Vietnam'ın yeniden birleşmesinin 25. yıldönümünü kutladığını hatırlayalım.
- What is being done on 1 January to mark the 30th anniversary of the accession of these three great countries?
- Bu üç büyük ülkenin katılımının 30. yıldönümü münasebetiyle 1 Ocak'ta neler yapılıyor?
- What is being done on 1 January to mark the 30th anniversary of the accession of these three great countries?
- Bu üç büyük ülkenin katılımının 30. yıldönümünü kutlamak üzere 1 Ocak'ta ne yapılıyor?
- Today is the anniversary of the birth of that regime.
- Bugün bu rejimin doğuşunun yıldönümüdür.
- In Britain, the 30th anniversary is regarded as the pearl anniversary.
- İngiltere'de 30. yıldönümü inci yıldönümü olarak kabul edilir.
- On the eve of the anniversary of 11 September, Europe must, more than ever, speak with a single voice and defend peace.
- 11 Eylül'ün yıldönümü arifesinde Avrupa, her zamankinden daha fazla tek bir sesle konuşmalı ve barışı savunmalıdır.
- This week has found us observing its fiftieth anniversary.
- Bu hafta sigaranın ellinci yıldönümünü kutluyoruz.
- Make this special frame as a first anniversary gift for wife.
- Bu özel çerçeveyi eşiniz için birinci yıldönümü hediyesi olarak hazırlayın.
- Tom forgot the anniversary of their first date.
- Tom ilk buluşmalarının yıldönümünü unuttu.
- Tom wants to give Mary something special on their anniversary.
- Tom yıldönümlerinde Mary'ye özel bir şey vermek istiyor.
- A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
- Çok yaşlı bir çift 75.evlilik yıldönümünü kutlamak için şık bir akşam yemeğine çıkıyor.
- He forgot the anniversary of their first date.
- İlk buluşmalarının yıldönümünü unuttu.
- Today is the anniversary of his death.
- Bugün onun ölüm yıldönümü.
- Let's go somewhere nice for our wedding anniversary.
- Evlilik yıldönümümüz için hoş bir yere gidelim.
- Thai Air celebrates its 50th anniversary this year.
- Thai Air bu yıl 50. yıldönümünü kutluyor.
- Tom and Mary went to an expensive restaurant to celebrate their anniversary.
- Tom ve Mary yıldönümlerini kutlamak için pahalı bir restorana gittiler.
- They renewed their vows on their 25th wedding anniversary.
- Evliliklerinin 25. yıldönümünde yeminlerini tazelediler.
- It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.
- Görünüşe göre Kraliçe Elizabeth'in tahta çıkışının 50. yıldönümü için bir hediyeymiş.
- I gave Tom and Mary a present for their anniversary.
- Tom ve Mary'ye yıldönümleri için bir hediye verdim.
- They're celebrating their wedding anniversary.
- Evlilik yıldönümlerini kutluyorlar.
- One thing a married man should never forget is his wedding anniversary.
- Evli bir adamın asla unutmaması gereken tek şey evlilik yıldönümüdür.
- Our wedding anniversary is coming soon.
- Evlilik yıldönümümüz yaklaşıyor.
- Today is Tom and Mary's wedding anniversary.
- Bugün Tom ve Mary'nin evlilik yıldönümleri.
- Tom and Mary's wedding anniversary is today.
- Tom ve Mary'nin evlilik yıldönümleri bugün.
- Today is my wedding anniversary.
- Bugün benim evlilik yıldönümüm.
- Tom and Mary went to a fancy restaurant to celebrate their wedding anniversary.
- Tom ve Mary evlilik yıldönümlerini kutlamak için lüks bir restorana gittiler.
- Tom gave Mary a diamond bracelet for their wedding anniversary.
- Tom, evlilik yıldönümleri için Mary'ye elmas bir bilezik verdi.
- Today is our wedding anniversary.
- Bugün bizim evlilik yıldönümümüz.
- He forgot the anniversary of their first date.
- Çıkma yıldönümlerini unuttu.
- It's their anniversary.
- Bu onların yıldönümü.
- Tom and Mary just celebrated their silver anniversary.
- Tom ve Mary daha yeni gümüş yıldönümlerini kutladılar.
- Tom and Mary will be celebrating their thirtieth wedding anniversary on Monday.
- Tom ve Mary Pazartesi günü otuzuncu evlilik yıldönümlerini kutlayacaklar.
- Tom gave Mary a diamond bracelet for their wedding anniversary.
- Tom evlilik yıldönümü için Mary'ye bir elmas bilezik verdi.
- They renewed their vows on their 25th wedding anniversary.
- Onlar 25. evlilik yıldönümünde kendi yeminlerini yeniledi.
- We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
- Dün onuncu evlilik yıldönümümüzü kutladık.
- Tomorrow's Tom and Mary's wedding anniversary.
- Yarın Tom ve Mary'nin evlilik yıldönümü.
- Tom and Mary are celebrating their wedding anniversary.
- Tom ve Mary evlilik yıldönümlerini kutluyorlar.
- Tom and Mary went to an expensive restaurant to celebrate their anniversary.
- Tom ve Mary, yıldönümlerini kutlamak için pahalı bir restorana gittiler..
- Today is my parents' wedding anniversary.
- Bugün annemle babamın evlilik yıldönümü.
- You forgot our wedding anniversary.
- Evlilik yıldönümümüzü unuttun.
- It's almost our anniversary.
- Neredeyse bizim yıldönümümüz.
- Today my wife and I are celebrating our twentieth wedding anniversary.
- Bugün karım ve ben yirminci evlilik yıldönümümüzü kutluyoruz.
- Tom gave Mary flowers and chocolate on their anniversary.
- Tom yıldönümlerinde Mary'ye çiçek ve çikolata verdi.
- It's the anniversary of the end of the war.
- Bugün savaşın bitişinin yıldönümü.
- What are you and Tom going to do for your anniversary?
- Sen ve Tom evlilik yıldönümünüz için ne yapacaksınız?
- Let's celebrate the anniversary of our first date.
- İlk randevumuzun yıldönümünü kutlayalım.
- Mary's husband took her to the fancy French restaurant for their belated anniversary dinner.
- Mary'nin kocası onu gecikmiş yıldönümü yemeği için şık bir Fransız restoranına götürdü.
- Let's celebrate the anniversary of our first kiss.
- Hadi ilk öpüşmemizin yıldönümünü kutlayalım.
- Tom and Mary went to a fancy restaurant to celebrate their wedding anniversary.
- Tom ve Mary evlilik yıldönümlerini kutlamak için şık bir restorana gittiler.
- Tom and Mary will have their 13th wedding anniversary soon.
- Tom ve Mary yakında 13. evlilik yıldönümlerini kutlayacaklar.
- What are you and Tom going to do for your anniversary?
- Tom'la yıldönümünüzde ne yapacaksınız?
- Today is our anniversary so let's make this a special dinner.
- Bugün yıldönümümüz, bu yüzden özel bir yemek yapalım.
Show More (58)
|
