The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Englisch	Türkisch
1	mess with	bulaşmak	v.
	You shouldn't mess with her. Ona bulaşmamalısın. Don't mess with us Russians! Biz Ruslara bulaşmayın! Tom is a guy you don't want to mess with. Tom bulaşmak istemeyeceğin bir adam. Tom is the wrong guy to mess with. Tom bulaşmak için yanlış adam. Nobody messes with him. Kimse ona bulaşamaz. Nobody messes with Tom. Kimse Tom'a bulaşamaz. I wouldn't want to mess with Tom. Tom'a bulaşmak istemem. Tom messed with the wrong guy. Tom yanlış adama bulaştı. Don't mess with us Russians! Biz Ruslara bulaşma! Don't mess with me again, or you'll pick up your teeth with broken fingers. Bir daha bana bulaşma, yoksa dişlerini yerden kırık parmaklarınla toplarsın. You shouldn't mess with him. Ona bulaşmamalısın. You shouldn't mess with them. Onlara bulaşmamalısın. You shouldn't mess with Tom. Tom'a bulaşmamalısın. You shouldn't mess with us. Bize bulaşmamalısın. Don't mess with me again, or you'll pick up your teeth with broken fingers. Bir daha bana bulaşma, yoksa kırık parmaklarla dişlerini toplarsın. Don't mess with me, Tom! Bana bulaşma, Tom! Don't mess with Africans. Afrikalılara bulaşma. Don't mess with her. Ona bulaşma. Don't mess with him. Ona bulaşma. Don't mess with them. Onlara bulaşma. Don't mess with Tom. Tom'a bulaşma. Don't mess with us. Bize bulaşma. I don't want to mess with that. Ben ona bulaşmak istemiyorum. Show More (20)
2	be infected	bulaşmak	v.
	I've been infected. Bana da bulaştı. How many people are infected? Kaç kişiye bulaşmış? It seems that the computer was infected by a virus. Görünüşe göre bilgisayara bir virüs bulaşmış. It seems that the computer was infected by a virus. Görünüşe göre bilgisayara virüs bulaşmış. The town was infected by the virus and is now quarantined. Kasabaya virüs bulaştı ve şimdi karantinaya alındı. Tom thought his sheep were infected with foot-and-mouth disease. Tom koyunlarına şap hastalığı bulaştığını düşündü. Tom enjoys reading doom porn websites and now our home computer is infected. Tom porno siteleri okumayı seviyor ve şimdi evdeki bilgisayarımıza virüs bulaştı. The computer is infected with a virus. Bilgisayara virüs bulaşmış. The computer is infected with a virus. Bilgisayara bir virüs bulaştı. Show More (6)
3	get involved in	bulaşmak	v.
	Do not get involved in any drugs. Hiçbir uyuşturucuya bulaşmayın. How did Tom get involved in this? Tom bu işe nasıl bulaştı? I don't want to get involved in that business. Bu işe bulaşmak istemiyorum. I don't want to get involved in that sort of thing. Bu tür şeylere bulaşmak istemiyorum. I never wanted you to get involved in this mess. Bu pisliğe bulaşmanı hiç istemedim. Fadil got involved in drug trade. Fadıl uyuşturucu ticaretine bulaştı. You got involved in something bad, huh? Kötü bir şeylere bulaştın, ha? Show More (4)
4	indulge	bulaşmak	v.
	He occasionally indulged in petty theft. Ara sıra ufak tefek hırsızlıklara bulaşırdı. A member of Al Qaeda is not an illegal immigrant who indulges in terrorism, but an international criminal. El Kaide üyesi bir kişi terörizme bulaşmış yasadışı bir göçmen değil, uluslararası bir suçludur. Show More (-1)
5	infect	bulaşmak	v.
	They are warning about possible attempts of viruses infecting the USB flash drive with the program. Programın USB flash sürücüye bulaşması olası virüs saldırıları konusunda uyarıda bulunuyorlar. I'm a Trojan, so I infected your Mac! Ben bir Trojanım, bu yüzden Mac'ine bulaştım! Show More (-1)
6	infected	bulaşmak	v.
	I'm a Trojan, so I infected your Mac! Ben bir Trojan'ım, bu yüzden Mac'ine bulaştım! I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer. Ben bir Truva atıyım, bu yüzden Mac bilgisayarınıza bulaştım. Show More (-1)
7	be involved	bulaşmak	v.
	Fadil was involved in the drug trade. Fadıl uyuşturucu ticaretine bulaştı. Tom was involved in a street brawl. Tom bir sokak kavgasına bulaştı. Show More (-1)
8	be smeared	bulaşmak	v.
	Mary's lipstick is smeared. Mary'nin ruju bulaşmış. Show More (-2)