| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | clown n. | soytarı | ||
|
A clown almost hit my car. Soytarının teki neredeyse benim arabama çarpıyordu. More Sentences |
||||
| Common Usage | clown n. | palyaço | ||
|
With her heavy makeup, she looked like a circus clown. Ağır makyajıyla sirk palyaçolarına benziyordu. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | clown n. | şaklaban | ||
|
Cohen is such a clown. Cohen tam bir şaklaban. More Sentences |
||||
| General | clown v. | palyaçoluk yapmak | ||
|
She kept clowning for the camera. Kameraya palyaçoluk yapmaya devam etti. More Sentences |
||||
| General | clown n. | köylü | ||
| General | clown n. | budalalık | ||
| General | clown n. | hödük | ||
| General | clown n. | kaba adam | ||
| General | clown n. | şakacı | ||
| General | clown n. | şaklaban | ||
| General | clown n. | oyunbaz | ||
| General | clown n. | kılık değiştirerek garip danslar eden dansçı | ||
| General | clown v. | maskaralık etmek | ||
| General | clown v. | soytarılık etmek | ||
| General | clown v. | (özellikle palyaço makyajıyla) bir tür dans etmek | ||
| General | clown v. | alay etmek | ||
| General | clown v. | dalga geçmek | ||
| General | clown v. | gülünç davranmak | ||
| General | clown v. | saçma hareketler yapmak | ||
| Theatre | ||||
| Theatre | clown n. | klavun | ||
| Theatre | clown n. | klovn | ||
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | clown costume n. | palyaço kostümü | ||
|
Some schools have banned students from wearing creepy clown costumes for Halloween. Bazı okullar öğrencilerin Cadılar Bayramı için ürkütücü palyaço kostümleri giymelerini yasakladı. More Sentences |
||||
| General | circus clown n. | sirk palyaçosu | ||
|
Have I ever told you how I became a circus clown? Sana hiç nasıl sirk palyaçosu olduğumu anlatmış mıydım? More Sentences |
||||
| General | clown around v. | soytarılık etmek | ||
|
Tom was clowning around at the party last night. Tom dün geceki partide soytarılık ediyordu. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | class clown n. | sınıfın en komiği | ||
|
Tom was the class clown. Tom sınıfın en komiğiydi. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | clown suit n. | palyaço elbisesi | ||
| General | clown suit n. | palyaço kıyafeti | ||
| General | sad clown n. | üzgün palyaço | ||
| General | rodeo clown n. | rodeo palyaçosu | ||
| General | clown [uk] n. | aptal | ||
| General | clown on someone v. | biriyle dalga geçmek | ||
| General | clown behavior v. | soytarılık | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | clown around with someone v. | biriyle birlikte yaramazlık yapmak | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | class clown n. | sınıfın yaramazı | ||
| Idioms | class clown n. | sınıfın haylazı | ||
| Idioms | class clown n. | sınıfın soytarısı | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | clown anemone fish (amphiprion percula) n. | palyaço balığı | ||
| Marine Biology | clown fish n. | palyaço balığı | ||
| Marine Biology | clown frogfish n. | palyaço kurbağa balığı | ||
| Marine Biology | clown anglerfish n. | palyaço kurbağa balığı | ||
| Slang | ||||
| Slang | ass clown n. | aptal | ||
| Slang | ass clown n. | gerizekalı | ||
| Slang | ass clown n. | salak | ||
| Slang | punch the clown v. | çavuşu tokatlamak | ||
| Slang | punch the clown v. | otuz bir çekmek | ||
| Slang | clown about v. | soytarılık etmek | ||
| Slang | clown about v. | maskaralık etmek | ||
| Slang | clown about v. | şaklabanlık yapmak | ||
| Modern Slang | ||||
| Modern Slang | an utter clown n. | tam bir soytarı | ||
