|
- This is a symbol of a downward spiral that can only lead to an escalation of violence.
- Bu, sadece şiddetin tırmanmasına yol açabilecek aşağı doğru bir sarmalın sembolüdür.
- We must avoid any escalation or any security vacuum affecting the whole of the Middle East.
- Ortadoğu'nun tamamını etkileyecek herhangi bir tırmanma ya da güvenlik boşluğundan kaçınmalıyız.
- We do not need an escalation of press headlines.
- Basın manşetlerinin tırmanmasına ihtiyacımız yok.
- The renewed escalation of violence in Nepal gives cause for concern and puts the stability of the entire region at risk.
- Nepal'de şiddetin yeniden tırmanması endişe yaratmakta ve tüm bölgenin istikrarını riske atmaktadır.
- This is a symbol of a downward spiral that can only lead to an escalation of violence.
- Bu, ancak şiddetin tırmanmasına yol açabilecek sürekli bir düşüşün sembolüdür.
- That approach may be the only means of avoiding an escalation of terrorism.
- Bu yaklaşım terörizmin tırmanmasını önlemenin tek yolu olabilir.
- The escalation of violence therefore needs to be halted as soon as possible.
- Bu nedenle şiddetin tırmanması mümkün olan en kısa sürede durdurulmalıdır.
- Let us hope that all this remains a purely verbal escalation.
- Umalım ki tüm bunlar sadece sözlü bir tırmanma olarak kalsın.
- As the resolution expressly states, Israel's military escalation offends against international law and human rights.
- Kararda açıkça belirtildiği üzere, İsrail'in askeri tırmanışı uluslararası hukuka ve insan haklarına aykırıdır.
- The rapid, armed escalation of these conflicts is still a burden upon the entire region.
- Bu çatışmaların hızlı ve silahlı bir şekilde tırmanması halen tüm bölge için bir yük teşkil etmektedir.
- The escalation in violence has claimed over 2,500 lives in less than six months.
- Şiddetin tırmanması altı aydan kısa bir süre içinde 2.500'den fazla can aldı.
- Quite the contrary, it brings with it the risk of uncontrollable escalation.
- Aksine, kontrol edilemeyen bir tırmanma riskini beraberinde getirmektedir.
- The day before yesterday the Council took a very clear position on the escalation of the Israeli/Palestinian conflict.
- Önceki gün Konsey, İsrail/Filistin çatışmasının tırmanması konusunda çok net bir pozisyon aldı.
Show More (10)
|
