even though - Englisch Türkisch Sätze
Englisch Türkisch
even though rağmen conj.
  • I have voted in favour of the joint resolution even though it contains certain points with which I do not agree.
  • Katılmadığım bazı noktalar içermesine rağmen ortak karar tasarısı lehinde oy kullandım.
  • This matter is once again dividing us, even though together we want to condemn the sanctions.
  • Birlikte yaptırımları kınamak istememize rağmen bu mesele bizi bir kez daha bölüyor.
  • We know that women are still very much under-represented, even though they make up half of Europe's population.
  • Avrupa nüfusunun yarısını oluşturmalarına rağmen kadınların hala çok az temsil edildiğini biliyoruz.
Show More (156)
even though olmasına rağmen conj.
  • Even though I am an engineer, it was not easy even for me to understand all the mechanisms.
  • Mühendis olmama rağmen tüm mekanizmaları anlamak benim için bile kolay olmadı.
  • Mr Provan conspicuously disregarded my request for the floor, even though I was the first to make such a request.
  • Sayın Provan, söz talebimi, böyle bir talepte bulunan ilk kişi olmama rağmen, dikkat çekici bir şekilde görmezden geldi.
  • This problem cannot always be prevented by pharmacovigilance, even though it is very important.
  • Bu sorun, çok önemli olmasına rağmen farmakovijilans ile her zaman önlenemez.
Show More (153)
even though bile conj.
  • Even though you don't like this, you must eat it.
  • Bunu sevmesen bile, yemelisin.
  • I'm not ashamed of my behavior, even though I know I should be.
  • Davranışlarımdan utanmıyorum, utanmam gerektiğini bilsem bile.
  • Even though Tom is on the team, he's just a bench warmer.
  • Tom takımda olsa bile, o sadece bir yedek.
Show More (37)
even though her ne kadar conj.
  • Perhaps we shall have to content ourselves with that, even though, ultimately, I do not believe we can.
  • Belki de bununla yetinmek zorunda kalacağız her ne kadar sonuçta bunu yapabileceğimize inanmasam da.
  • The ELDR Group supports the resolution before us, even though we think it is rather faint-hearted.
  • ELDR Grubu olarak, her ne kadar biraz korkakça olduğunu düşünsek de, önümüzde bulunan karar tasarısını destekliyoruz.
  • That is a good thing, and may it stay that way, even though, here too, there is still room for improvement.
  • Bu iyi bir şey ve bu şekilde kalsın, her ne kadar burada da hala iyileştirilmesi gereken noktalar olsa da.
Show More (7)
even though olduğu halde conj.
  • People talk even though they have nothing to say.
  • İnsanlar söyleyecek bir şeyleri olmadığı halde konuşurlar.
  • I shall return the books to him even though he doesn't need them.
  • İhtiyacı olmadığı halde kitapları ona geri vereceğim.
  • Tom pretended to be angry even though he really wasn't.
  • Tom aslında kızgın olmadığı halde kızgınmış gibi davrandı.
Show More (1)
even though bile olsa conj.
  • Even though I hope it happens, I don't think it will.
  • Olacağını umsam bile, olacağını sanmıyorum.
Show More (-2)